Şu an o kadar mutluyum ki. Şu an her şey rüya gibi, farkında mısın?
Masalın içindeyiz sanki. Şey gibi, diziden bir sahnedeymişiz gibi.
Her şey fazla mükemmel. Gerçek değil gibi.
Evet.
Ama gerçek oldu, başardık.
Beraber başardık. Her şeye rağmen.
Yok.
Ne oldu, bir şey mi oldu?
Yok, yok. Hayır, olamaz.
Ne olamaz? Ne diyorsun?
Bir şeyden mi korktun sen, ne oldu?
Kerem, gerçek olamaz bu.
Ben yine o aptal rüyalardan birini görüyorum.
Ne diyorsun Ayşe, ne rüyası? Rüyada falan değiliz biz.
Nereden biliyorsun rüya olmadığını? Her şeyiyle rüya işte.
Biliyorum çünkü o rüyaları ben de gördüm.
Şimdi anlatsam hepsi birbirinden acayip.
Her şey rüya gibi. Bak, birazdan telefonum çalacak…
…alarm çalacak, biri bana seslenecek, gerçekten bir şeyler olacak.
Bu da rüya mıydı?
-Rüya. -Nasıl?
Yine üzüleceğim ben. Dayanamıyorum artık. Rüya işte.
Günaydın.
Uyanabildin mi?
Kızım, uyumuyorsun. Sen şu an rüyada falan değilsin.
-Kerem, rüya-- -Karşındayım bak. Gerçek bunların hepsi.
-Kerem’im, karşındayım. -Her şey rüya işte.
-Hayır, değil. -Rüya! Kerem bak…
…baloncu amca, mutlu oturan çiftlere bak…
…bak şuraya, gülüyorlar Kerem, mutlular.
Baksana Kerem, simitçi amca gülüyor, mutlu.
Çevremizdeki herkes mutlu.
Evet, biraz garip gülüyorlar ama ben sana ispatlayacağım.
Gel, gel, otur.
Bak, bak.
Bak helvacı amcaya, babacan babacan gülüyor bana.
-Bakar mısın Kerem bir? -Tamam, sakin ol.
Bak, sana ispatlayacağım. Bir bakar mısınız?
-Bize iki tane versene. -Hemen abim. En tazesinden.
Sağ ol.
Bak şimdi, aç bunu.
Kerem, nasıl ispatlayacaksın, anlamadım ben.
Bekle.
Bak, çıtır çıtır, rüya helvası işte.
Biraz bekle.
Hani ispat?
Hadi afiyet olsun gençler.
(Kerem) Nasıl ya?
Anladım.
Para almadı benden.
O senden para alacaktı, sen rüya olmadığını ispatlayacaktın bana.
Nasıl ya?
-Yok, rüyada değiliz. -Rüyadayız Kerem.
-Hayır, rüyada değiliz. -Rüya.
Ayşe, bir saniye. Rüyada değiliz şu anda. Rüyada değiliz!
Bir daha gelebilir misiniz?
Abi, sen bunların parasını benden niye almadın?
Ben bekledim, vermedin. Dedim ki gençlerin parası yok herhâlde.
Güzel kızın yanında seni bozmayayım dedim.
Benden olsun dedim.
Abi, böyle ticaret mi olur? Aşk olsun. Yüreğime iniyordu.
Kusura bakmayın, unutmuşuz biz.
Sıkıntı yok, ne olacak?
-Olsun, olsun. Buyurun. -Sağ ol.
Afiyet olsun.
Bak, beni de tribe soktun şimdi.
Gördün, rüyada değilmişiz. Ben demiştim zaten.
Sen bana güven.
(Telefon çalıyor)
Yelda Hanım arıyor. Kesin rüya değil.
Buyurun Yelda Hanım?
Ne oldu? Yüzün düştü.
("Aslı Demirer - Afili Aşk" çalıyor)
"Nereye kadar bu pembe rüyalar"
"Anlasana artık, ayrı dünyalar"
"Kalbin kırık olanlara"
"Aşktan öte köy yok"
"Anlat sen soranlara"
"Afili aşklar böyle mi başlar yol ortasında?"
"Yalancı taçlar başımda durmaz kötü kız olmazsan"
"Afili aşklar böyle mi başlar yol ortasında?"
"Yalancı taçlar başımda durmaz kötü kız olmazsan"
Hadi.
(Ayşe) Tamam. Tamam abiciğim.
Merhaba. Kolay gelsin.
Melahat Özkayalı bu hastaneye getirilmiş.
-Hangi odada? Nereye aldınız? -Hemen bakıyorum.
Sağdan ilerleyin, acilde.
-Tamam, teşekkürler. -Rica ederim.
Anne!
Annem!
-Annem, ne oldu sana? İyi misin? -Sarılma Ayşe, sarılma.
Geçmiş olsun Melahat anne.
Kalk. Kalk buradan. Her şeyi öğrendim ben.
Söyledin değil mi her şeyi? Ne yaptın anne?
İlk başta yapmam gerekeni yaptım.
Anneciğim, Yelda Hanım’ı dinlemişsiniz de…
…bir de Kerem’le beni mi dinlesen…
…bir de bizden mi duysan ne olduğu, neler olduğunu?
Ben niye buradayım, biliyor musun Ayşe?
Kolumda neden serum var, biliyor musun?
Dedim ki yapmaz, benim kızım yapmaz dedim.
İnanmam dedim. O kaydı dinleyince ama…
-Ceyda. -Ceyda.
Annem, annem.
Sus Ayşe, artık konuşma Allah’ını seversen.
-Suçunla otur. -Annem, tamam, bizi bir dinle.
Bizi dinlemeyecek misin? Kerem’le beni hiç mi dinlemek istemiyorsun?
-Bir dinle. -Dinlemeyeceğim.
Artık seni dinlemeyeceğim.
Bundan sonra sen beni dinleyeceksin, ben konuşacağım.
Dedim ki babasız büyüyor, iki tane abinin arasında kaldı...
…ne oldu, bak, başımıza gelene bak.
Bundan sonra ben ne diyorsam sen onu yapacaksın.
Anlaşıldı mı?
Anladım anneciğim, tamam. Sinirlenme, tansiyonun yükselecek.
Annem, tamam, ne olur.
-Gel bakayım buraya. -Ne?
Yaklaş.
Bu Kerem’le sen…
Kerem’le ben ne anne? Anlamıyorum, ne?
İşte ikiniz böyle şey oldu mu diyorum.
-Şeyi soruyorum. -Neyi soruyorsun anne?
Neyi anlamıyorsun?
Ateşle barut yan yana, dip dibe duruyorsunuz.
Onu diyorum, bir şey oldu mu diyorum.
Anne! Nasıl bir soru bu? Aa!
Çok güzel bir soru. Aklımdaki en mühim soru.
Olmadı anne, olmadı.
Olmadı Melahat anne. Hiçbir şey olmadı.
Sen bir sus. Her şeye karışma. Tövbe tövbe.
Şimdi sen Ayşe’yi satmamın karşılığında her şeyini bana mı vereceksin?
Sadece gidip Kerem’le konuşacaksın.
Ona bu sahte evliliği Ayşe’yle beraber planladığınızı…
…bunun bir plandan ibaret olduğunu…
…Ayşe’nin aslında ona âşık olmadığını söyleyeceksin.
Sonrasında hepsi senin.
Oh!
Hayat ne kadar tuhaf.
Bazı insanlar dünyaya sadece kazanmak için gelmiş…
…ve kaybetmeyi hiçbir şekilde yediremiyorlar.
Sen de dünyaya kazanmak için gelenlerdensin Gonca.
Arada bir fark var.
Ben kaybetmenin ne demek olduğunu çok iyi biliyorum.
Ama sen bilmiyorsun ve öğrenmen gerek.
İşte bu yüzden teklifini kabul etmiyorum Ceyda.
Saf olma Gonca. Ayrıca herkesi inandırabilirsin ama…
…bu iyi kız ayakları bana sökmez. İkimiz de çok iyi biliyoruz ki…
…sen böyle herkesin mutlu olduğu bir evren…
…gerçek arkadaşlık, sonsuz sadakat…
…bunlarla ilgilenmiyorsun. Senin umurunda bile değil bunlar.
Hayır dedim. Hayır. Çok net bir kelime, hayır.
Şimdi gider misin? Hadi.
Seni ikna etmemden korkuyorsun, değil mi?
Bunu ben yapmayacağım ama sen kendin geleceksin.
Hı?
Ama geldiğin zaman teklifim hâlâ geçerli olur mu, onu bilmiyorum.
(Kapı kapandı)
(Derin nefes verdi)
Kız ruh hastası.
Ruh hastası.
Peki, anneciğim, bizi dinlemeyecek misin, Kerem’le beni?
Yelda Hanım’a mı inanacaksın direkt? Yelda Hanım anlattı bitti…
…hiç mi merak etmiyorsun kızın ne diyecek?
Aa! Yetmez mi?
Hayır yani, benim anlattıklarım yetmez mi?
Ne yapacaktınız, Melahat anneni de beni kandırdığınız gibi…
…sahte âşık numarasıyla kandırmayı mı düşünüyordunuz?
Aman, Allah korusun. Olmaz öyle şey.
Sen aylardır bir adamla aynı odada kalıyorsun.
Anneciğim, Kerem’den bahsediyoruz, Kerem.
Ah, özür dilerim.
Affedersin Ayşe Hanım.
Anlaşmalı evlilik yaptığın ortağın mı diyeyim, ne diyeyim? Öyle mi diyeyim?
Oy, oy!
Kenan, Kenan! Sen ne kadar erken gittin Kenan.
Beni bunlarla böyle bıraktın. Melahat derdin de derdi varmış…
…ben kadersizim derdim ama ne kadar dert varmış.
Yandım, yandım!
Tamam, ne yapayım? Ne istiyorsun, ne yapayım?
Boşanacaksın. Hemen boşanacaksın.
Anladın mı? Yelda Hanım söyledi bana zaten, avukatla konuşmuşsunuz.
Gün almışsınız boşanma için.
Bu işi böyle hemen halledeceğiz. Herkes kendi yoluna gidecek.
Ama aması var.
Öyle dip dibe, yan yana durmak da yok artık, bitti.
Nasıl dip dibe, yan yana? Evliyiz biz.
Tamam, bitti. Bitti.
Bir yandan da dışarıdan kimsenin bilmemesi lazım.
Muhsin babanızın haberi olmaması lazım. Şirketin haberi olmaması lazım.
Rıza da duymayacak. Abin duyarsa yandık.
Mahalleli de duymayacak. Ağızlarına laf verilmeyecek.
Bu iş böyle bitecek.
Anneler, annem, Yelda Hanım, ne yapacağız o zaman, ne diyeceğiz?
Hemen pılını pırtını toplayıp eve geliyorsun.
-Olmaz. -Olmaz. İnsanlara ne diyeceğiz?
Tamam, tamam. Ben düşündüm onları. Ben hastalandım ya…
…sen gelip bana bakacaksın, öyle diyeceğiz.
Ama işte bence onu yemezler. O yüzden hiç zorlamayalım.
Yok yok, inanmazlar.
Yok yok, sen inandırırsın. Büyük oyuncu...
...reklam yıldızı, televizyon oyuncusu. Sen kandırırsın, herkesi inandırırsın.
Abisini, mahallelisini, annesini kandırmış Ayşe, sen Türkiye’yi kandırırsın.
(Sızlanıyor)
Yandım ben, yandım!
Vay, vay Melahat! Yandı Melahat, yandı!
Anne, ne olur bizi bir dinleyin. Bir de bizi dinleyin.
Ayşe haklı. Hazır hepimiz buradayken bir de bizi mi dinleseniz?
Hayır efendim. Artık siz bizi dinleyeceksiniz.
Ne söyleyeceksek onları yapacaksınız.
Allah’tan Melahat Hanım onurlu, şerefli bir insanmış da…
…benim yanımda yer aldı. Hayır, böyle kötü niyetli bir insan olsaydı…
…o da katılırdı sizin bu sahte oyununuza.
(Sızlanıyor)
Ah Melahat, yandım ben!
Yahu sessiz olun. Burası çay bahçesi değil.
Burası acil. Hanımefendi, lütfen sessiz olalım.
-Gonca. -Volkan.
-Dinlemeden olmaz. -Bir çekilir misin Volkan?
Tamam, tamam. Ben anlatayım, sen sonra istediğin gibi git.
Tamam mı? Ama anlatayım. Lütfen, hadi gel.
Öff, tamam.
-Anlat, dinliyorum Volkan. -Hah.
Gonca, şimdi zamanı geri alıyoruz. Tamam mı?
Her şeyin iyi olduğu o ana geri dönüyoruz…
…ve Volkan’a yaklaşıyoruz.
Karşımızda dinamik, yetenekli bir genç.
Ve seviyor!
Yani seni seviyor.
Bu genç adamın kanı kaynıyor.
Yani genç çünkü. Sağlıklı, dinamik.
Yalnız bunu söylemiştin. Hikâyende tekrara düşüyorsun.
Değil mi?
Kıpır kıpır. Ama hata yapmaktan çok korkuyor, Gonca.
Neden? Çünkü Gonca’yı seviyor.
Ve bir aptallık yapıp Gonca’nın kalbini kırmak, onu kaybetmek istemiyor.
Bu hikâye bir yere bağlanacak mı?
Çünkü bu kızın çıkarması gereken envanter listeleri falan var da.
Tamam, tamam. Finale bağlıyorum.
Bu genç, bu deli yürek bir yardıma başvuruyor Gonca bir hata yapmamak için.
Neymiş yardım?
Şap.
Yani bir nevi frenleme sistemi diyebiliriz biz buna.
İnanmıyorum sana Volkan.
İnan, inan.
Ama bir yanlışlık oluyor, daha doğrusu bir yanlış anlaşılma.
Ve şap, afrodizyakla karışıyor.
Ve bu zavallı genç, beş paket mesir macunu yemiş gibi…
…düz duvarlara tırmanıyor Gonca.
Bu kız da bu hikâyeye inanıyor, sonra evleniyorlar…
…bir düzine çocuk yapıyorlar…
…ömürlerinin sonuna kadar mutlu mesut yaşayıp gidiyorlar.
Salak mıyım ben Volkan?
Vallahi billahi böyle oldu. Neye istiyorsan yemin edebilirim.
Tamam. Bundan sonra yalan söyleyeceğin zaman…
…hikâyelerinde bir revize falan yap, değiştir, daha inandırıcı yap, tamam mı?
Yani buna kimse inanmaz çünkü.
Tamam. İspatlayabilirim sana.
Tamam. Öf!
-Geleceksin. Ya!
Gonca, doğru şimdi yani. Volkan ne dediyse aynen öyle oldu.
Ben sizin yalan söylemeyeceğinize eminim Samet Bey.
Hah. Tamam. Süper.
Harika.
Ama her ne kadar doğru bile olsa kendine bu kadar güvenemeyen…
…kontrolsüz biriyle zor yani.
Bana ters. Belki de yeterince önem vermiyorsundur Volkan.
Olur mu hiç öyle şey Gonca?
Neyse, birbirimizi fazla yormayalım.
Vah canım kardeşim.
Of!
Anne!
Ana. Anam!
Annem, korkuttun bizi.
İyiyim, iyiyim. Merak etmeyin çocuklar.
Doktor çıkabilirsin dedi. Evde istirahat edecekmişim.
-Oh! -Abi, bir dur.
Dur kız iki dakika. Vallahi aklımız çıktı anne.
Çok şükür seni böyle iyi gördük. İyice baktılar, değil mi?
Baktılar, baktılar. Tansiyonum çıkmış.
Doktor yalnız kalmasın dedi.
Evet, evde yalnız kalmayacakmışım.
Orası kolay. Nazmiye zaten evde.
Ben de birkaç gün çırağa bırakırım kahveyi, hallederiz anacığım.
Yok. Kerem ile Ayşe çok ısrar ettiler, Ayşe bakacak bana.
Hayda! Ayşe nereden çıktı?
Ana, şimdi kızın düzenini bozmaya lüzum yok.
Evet. Ben bakarım, ne olacak ki?
-Hayır. -Hayır.
Ben annemi özledim, sizi özledim, evimi özledim…
…sokağımı, mahallemi özledim, ben oradaki kedileri bile özledim.
Gelip bakacağım anneme. Benim de annem canım.
Özledi, evet. Bahsediyordu. Gitsin.
Kızım, tamam, özledin de emin misin? Yani Kerem?
Şirkette beraberiz zaten.
Ha, siz karı koca ayrı yatmaya razısınız yani?
(Nazmiye) Daha yeni evli değil misiniz siz?
(Rıza boğaz temizledi) Nazmiye, tamam.
Vallahi bak, biz abinle akşamı zor bulurduk ilk dört, beş sene.
Değil mi Rıza?
Yemeği erkenden yapardım ben, suyu da kaynatırdım…
…abin de kahveyi erkenden kapatıp gelirdi.
Nazmiye, sırası mı şimdi?
Tamam, kalırım dedim.
Evet, kalsın kız. Allah Allah. Özlemiş işte.
Kerem de izin veriyor. Bize ne oluyor? Tamam, karışmayın siz. Kalsın.
Değil mi? Erkut haklı.
Evet, öyle olacak. Hadi işinize gücünüze.
Siz de ne kadar meraklıymışsınız işinizden kaytarmaya.
Ayşe bakacak bana, o kadar.
Ay, ay, ay! Benim peri kızlarım ne yapıyormuş?
Erkenden gelmişsin.
Çok teşekkür ediyorum.
Rica ederim.
Babası da Hülya ile Paris’e çiçek getirmiş.
Paris mi?
Samet bak, ben uzun zamandır çocuğumuza isim düşünüyordum.
İşte bu aralar şehir isimleri çok revaçta.
Paris geldi aklıma. Kulağa da çok hoş geliyor.
-Ne dersin? -Güzel, güzel de…
…bir kızcağız vardı Paris diye, çok olaylara karışmıştı.
Yani magazinden biliyorum.
Samet, o magazinci Paris. Karıştırma onu şimdi.
Sen ne diyorsun Paris için?
Ecnebi ismi.
Bizden bir şey mi olsa?
Onu da düşündüm. İstanbul olabilir.
Bak, o da kulağa çok hoş geliyor. Ne diyorsun?
İstan…
Biraz uzun sanki. Böyle kısa bir şey olsa?
Samet, sana da isim beğendiremiyoruz.
Urfa!
Nasıl? Kısa da.
Urfa? Olabilir.
Ama sanki o da kıza çok uymuyor.
Ne yapsak?
Ne yapsak… Aa!
Biz Yelda ablaya söz vermiştik, kızın ismini o koyacaktı.
Sen ciddi misin?
Yok, o unutmuştur şimdiye kadar.
Olur mu Hülya’m?
Biz herkesin içinde uluorta konuştuk, söz verdik.
Ayıp olur şimdi.
Şöyle yapalım.
Bir ismi Yelda abla koysun, öbürünü biz koyalım, bitsin bu iş.
Olur, olur. İki isimli. Biri senden, biri ondan.
Samet bak, gözünü seveyim, başka kimseye söz verme.
Üç isim koymak zorunda kalırız, ismi upuzun olur yavrumuzun.
Yok yok, sen merak etme.
Ah canım benim.
Of!
Aşk olsun anne. Gitmiş söylemiş.
Resmen tuzağa düşürdüler.
Yani tam kavuştuk derken şu başımıza gelene bak.
Olaysız günümüz de geçmiyor ki.
Ne yapacağız Kerem?
Annelerimizi ikna edeceğiz artık.
Yani bence Yelda teyze ikna olsaydı şimdiye kadar çoktan olurdu.
Tamam. O zaman önce senin annenden başlarız.
Sen annemin inadını bilmiyorsun ki.
Hem diyelim vazgeçirdik, yani sorunumuz çözülmeyecek.
Ama işte şu an uzun vadeli bir plan yapamayız.
Günü kurtarmamız lazım.
Büyük bir oyuna başladık ve her şey patlamak üzere.
O yüzden gidebildiği yere kadar.
Gerçekten her şey patladı patlayacak, çok az kaldı.
Yani patlamaması için uğraşacağız.
Hadi gidelim, hadi.
Selamünaleyküm.
(Hep bir ağızdan) Aleykümselam.
Geçmiş olsun Rıza.
Rıza abi, geçmiş olsun. Nesi varmış Melahat teyzemizin?
Önemli bir şeyi yokmuş.
Öyle tansiyonu biraz çıkma yapmış da atlattık çok şükür, geçti.
Rıza abi, Rıza abi!
Yavaş oğlum. Ne oldu yine?
Herkes dikkat etsin. Geceleyin ev soyulmuş.
Ulan bu iki oldu.
Kesin hırsızlar mahalleye dadandı.
Beyler, gençleri duydunuz. Herkes gözünü kulağını dört açsın.
-Uyanık olun abiler. -Bir çare bulalım.
-Nöbet falan tutalım. -Biz tutarız abi.
Ne yalan söyleyeyim, birazcık üzüldüm ama yine de siz çağırınca hemen geldim.
Bak, bana gönül koyduğunun farkındayım. Haklısın da.
Yani haklıymışsın.
Ceyda, kaldığımız yerden devam.
Ben aslında sana bunu söylemek için aradım.
Kerem ile Ayşe beni kandırdı.
Yelda teyzeciğim bakın, benim size kırılmış olmam mümkün değil.
Biz çok uzun süredir birbirimizi çok iyi tanıyoruz.
Biraz hayal kırıklığına uğradım sadece.
Ayşe’nin gerçek yüzünü bilmenize rağmen nasıl vazgeçtiniz, hiç anlayamadım.
Gerçekten çok şaşırdım.
Şimdi görüyorum, biraz kalbiniz kırılmış. Buna üzüldüm.
Ama gerçekleri sonunda fark etmenize de çok sevindim.
Neyse. Şimdi ne yapıyoruz?
Yani aslında ben elimden geleni yaptım.
Gerçekleri gidip Ayşe’nin annesine söyledim.
Ama iyi bir haber, Melahat Hanım da bizim yanımızda.
Ah, çok şaşırdım. Umursamayabilirdi.
Yok, o gururlu bir kadın.
Yani tabii ki o da bir anne olarak benim gibi çok üzüldü.
Kadının kalbine iniyordu neredeyse. Tansiyonu yükseldi.
Ne yapacağız peki?
Yani biliyorsun, bu olaylar yüzünden Kerem’le az kalsın birbirimize giriyorduk.
O yüzden ben bir süre geri çekilme kararı aldım.
Ama Yelda teyzeciğim, şimdi işler biraz sallanmaya, çatırdamaya başlamışken…
…yani vazgeçmemiz, geri çekilmemiz doğru mu?
Üç koldan yüklensek daha iyi olmaz mı?
Bak, bence sen de benim gibi yap. Yani Kerem’le inatlaşmak yerine…
…bırak Kerem âşık olduğu kadının ailesiyle muhatap olsun.
Bizden değil, onlardan soğusun.
Doğru söylüyorsunuz galiba.
Yelda teyzeciğim, benim sizden öğrenecek hâlâ çok şeyim var.
(Arabanın kilidi açıldı)
(Araba çalıştı)
Hey, Mercedes!
(Bilgisayar) Sizi dinliyorum.
Çok soğuk.
(Bilgisayar) Sıcaklığı 25 dereceye ayarlıyorum.
Teşekkürler.
Hadi git. Annem yalnız geleceğim diye biliyor…
…ve seni görmesinler.
Gel, gel. Buraya kadar geldik.
Ne kadar garip, sanki bu evde hiç yaşamamış gibiyim.
Burada büyümemişim, burası benim evim değilmiş gibi.
Sanki hep sen vardın.
Hep senin yanında olmak istiyorum.
O yüzden de kalbim acıyor biraz.
Benim de.
Bu gece odamda olmayacaksın.
Karşımda pijamalarını giymiş…
…”Kerem, yine suyumdan mı içtin sen?” diyemeyeceksin.
Kerem!
Ama biliyorum…
…ben hep buradayım, değil mi?
Ben hep buradayım.
Şimdi gitmem lazım.
Kal iki dakika daha. Hadi biraz daha yüzünü göreyim.
Böyle yapma. Vallahi bak, gidemeyeceğim şimdi.
Gitme o zaman.
Ama gitmek zorundayım, biliyorsun.
(Duygusal müzik)
Sana iyi geceler.
İyi geceler.
(Duygusal müzik...)
(...)
-Ağlama, tamam. -Ağlamıyorum.
(Duygusal müzik)
Seni hiç bırakmayacağım.
Bırakma.
(Erkek ağlıyor)
-Ulan! -Kerem, orada bir şey var!
Ne oluyor ulan?
(Ağlıyor)
Ne aşkmış be!
(Erkek) Böldüm abi, pardon. (Ağlıyor)
Ulan! Ne oluyor, ne oluyor? Hırsız mı?
Rıza, kendini ateşlere atma!
-Hırsız mı? -Ne, ne?
-Hırsız mı kızım? -Ne hırsızı abi?
Ne bileyim, mahalleye hırsız dadandı. Ses geldi, bir bağırtı geldi.
-Köpek böğürdü. -Anladım.
Korktum ben de.
İyi. Tamam, neyse.
Hadi hoş geldin. Geç, geç, dışarıda kalma hadi.
Hadi yürüyün siz de. Hadi. Bir şey yokmuş.
(Rıza) Allah Allah. Neyse, geç, geç. Hadi.
Geç yengem.
(Nefes nefese)
Of!
Ben bu hâllere düşecek adam mıyım ya?
Abi, ben duygu patlaması yaşıyorum galiba.
Sana bir sarılayım mı?
(Ağlıyor)
Geçecek, geçecek. Sen de gerçek aşkı bulacaksın.
(Erkek) Belki de.
Hadi bana müsaade.
(Arabayı kilitledi)
-Hoş geldiniz Ceyda Hanım. -(Ceyda) Merhaba.
Acaba bugün Kerem Bey ve Ayşe Hanım şirkete geldiler mi?
Hemen bakıyorum. Biraz bekleteceğim.
Hayır efendim. Bugün ikisi de şirkete uğramamış.
-Güzel. İyi akşamlar. -İyi akşamlar.
Sen, ben yanacağım diye korktun mu?
Yarım saat geç kaldın.
Geldim annem, trafik vardı.
Bir daha olmasın.
Anne, ne olmuş kız yarım saate geç kaldı diye?
Hee, yalnız da değilsin. Biz varız yani.
Siz niye her lafa karışıyorsunuz?
Senin adın Ayşe mi?
Senin?
-Ya senin? -Biz ne dedik? Allah Allah!
Siz lafa ne karışıyorsunuz o zaman? Ben Ayşe'yle konuşuyorum.
Şikâyetin var mı?
Yok, yok annem. Hiçbir şikâyetim yok. Ben zaten ağzımı açmadım.
Halasının bir tanesi. Sen acıktın mı? Sen özledin mi halanı?
Özledim tabii.
Çorbanı iç bakayım, göreyim. Ben seni çok özledim.
Nazmiye, hadi Ayşe'ye de bir tabak getir.
(Erkut) Üfle.
Ama o yukarıdakilerden getir.
Dur, ben yardımcı olayım. Nazmiye bak, şunlar.
Nazmiye, şu tabakları al, şu tabakları. Şunlar var ya hani.
Acaba bu gece biraz erken mi yatsak?
Sözüm söz diyorum Rıza'm.
Ver de çorbayı koyayım.
Tabağı diyorum.
Hadi içeri git. Çorbanı soğutma, sıcak sıcak içersin.
(Boğaz temizledi)
Sen görürsün.
-Merhabalar. -Merhaba oğlum, gel.
Dizi mi izliyordunuz? Vallahi bu diziden vazgeçemiyorum.
Ee, hanımı gönderdin, oturursun böyle kukumav kuşu gibi.
Fena mı oldu? Biraz da hep beraber sohbet edelim.
İyi oldu, tabii.
-Aa, baba aklıma ne geldi! -Ne oldu?
Sana da sorayım, hatırlıyor musun?
Şirketle ilgili bir şey soracaksan vallahi gelirim şirkete...
...bir daha oradan kalkmam, ona göre.
Estağfurullah, her zaman gel. Ama şeyi soracağım...
Biz bir oyun oynardık. Sen, ben, abim. Hatırladın mı?
-El pişirmece. -Evet, onu da oynardık da...
..."olsa ne yaparsın" diyorduk oyunun adına, hatırladın mı?
Aa, evet! Nereden geldi şimdi aklına?
Öyle bir anda geliverdi işte.
Hatta bir keresinde sana şöyle bir soru sormuştuk.
Ben ve abim...
...bir suça karışsak...
...çok yanlış bir şey yapsak, kötü insanlar olsak dedik...
...sen ne yapardın diye sormuştuk.
Allah Allah! Hatırlamadım. Ben ne demişim?
Evet, ben hatırlıyorum. Sen demiştin ki...
"Siz ne kadar kötü bir şey yaparsanız yapın...
...her zaman benim evlatlarım olarak kalacaksınız." demiştin.
Ve bunu da hiçbir şey değiştiremez demiştin.
Doğru demişim tabii. Senin aklına nereden geldi şimdi?
Öyle işte, nostalji.
Güzel bir...
...baba oğul anısıydı işte.
Doğru demişim, doğru. Tabii.
Sen de ne demek istediğimi baba olunca anlayacaksın.
Kerata be! Beni duygulandırdı.
Ben gidip biraz uzanayım.
Siz güzel güzel sohbet edin. Ah!
Kartlarımı masaya açarım diyorsun demek?
Anneciğim...
...beni buna sen zorluyorsun.
İyi, aç bakalım.
Bunu yapmadan önce babanın doktoruyla konuş istersen.
Hevesin kursağında kalabilir çünkü ben konuştum.
Gerçekten bunu babamın doktoruna sordun mu...
...ben söylersem neler olabilir diye?
Danışmasaydım daha mı iyi olacaktı?
Kerem, ben bunu dünyaya haykırmak istiyorum, dünyaya!
Sen niye sustuğumu biliyor musun? Baban için.
Tamam ama şu an beni buna sen zorluyorsun anne.
Evet, başta bir oyun olarak başladı, haklısın.
Birbirine tahammülü olmayan insanlardık...
...ama şimdi âşık olduk. Lütfen inan buna.
Birbirimizi seviyoruz.
Biliyorum, sen de beni seviyorsun.
Ne olur Kerem. Allah aşkına konuyu buraya getirme...
...bana sakın bunu yapma...
...benim sana olan sevgimi sen kimseyle kıyaslayamazsın.
O yüzden söylemedim ama lütfen, anlamanı istiyorum.
Asıl anlamayan sensin.
Birkaç sene sonra pişman olacağın bir oyunun içindesin.
Ben seni oradan kurtarmaya çalıştıkça kurtaramıyorum.
Buna daha çok üzülüyorum.
(Müzik)
(Televizyondan gelen sesler)
(Mesaj geldi)
(Telefon titredi)
(Müzik)
Sen şunu bana ver bakayım.
Şunu bir kenara koyalım. Ya da dur...
...öğrenmiş miyim bir bakalım.
(Müzik)
Anne, sen ne yapıyorsun?
Sabahtan beri ne yapıyorsun, ben anlamadım.
Allah Allah!
Rahat bırak kızı. Bir şey yapmıyoruz ki.
Televizyona bakıyoruz, muhabbet bile etmiyoruz.
Evet, ben de tam onu diyorum.
Herkes ya telefonda ya televizyonda. Hiç muhabbet etmiyoruz, muhabbet edelim.
İyi. Hadi aç bir muhabbet de edelim.
Fotoğraf yolluyor. İn, in, in!
Ayşe'ye bak sen!
Araya mesafe girince utangaçlık falan kalmadı.
Hayda!
Tabii acemi kız, kaptırdı telefonu. Âşıklık daha 'level' 1'de.
Üff!
Ya!
Off!
Özledim be!
Şimdi olsaydı, burada yatsaydı.
Sorun değil, ben yine orada yatsaydım.
-Samet! Kalk Samet, kalk! -A... Ambulans! Sancın mı tuttu?
Samet, ne sancısı? Sancım olsa ben seni böyle mi uyandırırım?
Sultanım, daha nasıl uyandıracaksın? Aklım çıktı.
Samet, aklın çıktıysa iyi, uykun kaçmıştır.
Çok önemli bir şey konuşacağız, algılarının açık olması lazım. Uyan.
Uyandım, uyandım sultanım.
Oku, bak ne yazıyor.
"İsimlerin kaderimiz olduğunu biliyor muydunuz?
Bir kişinin ismi geleceğini ve karakterini belirler.
Her harf bir sayıya denk gelir ve her sayının bir anlamı vardır."
Sultanım, hiçbir şey anlamadım, gözünü seveyim al.
Samet, neyini anlamadın? Numerolojiden bahsediyor.
O ne?
Benim ben olmamın, senin sen olmanın...
...işimizin, karakterimizin, her şeyin tek bir sebebi var Samet.
İsmimiz.
Sultanım, benim adım Mahmut olsaydı ben başka biri mi olacaktım?
Off, Samet ya!
Dur, ben sana bunu ispatlayayım. Bak.
Hülya Yiğiter. Yedi.
Okuyorum.
"Yedi kişileri; sakin mizaçlı ve sağduyuludur.
Toplumda saygı gören başarılı insanlardır."
-Bak, aynı ben! -Evet, aynı sen!
Aynı sen.
İşte bizim çocuğumuzun kaderi de isminde yatıyor.
O zaman bir bak bakalım Paris Yiğiter kaça denk geliyor?
Tabii ki baktım. Paris Yiğiter, sekiz.
-Okuyorum. -Oku.
"Sekiz: Sonsuzluk. Dünyada iz bırakacak işler yaparlar."
-Heyt benim yavruma be! -Hiç boşuna sevinme.
Sen Yelda'ya söz verdin ya ismini sen koyacaksın diye.
Şu anda belki çocuğumuzun kaderi değişiyor Samet.
Belki çocuğumuz silik birisi olacak. Dünyaya öylece gelip geçen birisi olacak.
-Yok ya? -Herhâlde Samet.
Sen bütün rakamları iyi mi sandın?
Şimdi sen yediyim dedin de sen pek yediye benzemiyorsun.
Ne diyorsun sen ya? Ne demek ben yedi değilim?
Ben bildiğin yediyim. Sen ne demek istiyorsun?
Yok sultanım, ben öylesine söyledim. Allah'ım, kâbus bitmiyor.
Samet, söylenmeyi kes.
Hemen Yelda'ya gidiyorsun, çocuğumuza ne isim koyacakmış, öğreniyorsun.
Ben çocuğumun kaderini Yelda'nın iki dudağının arasından...
...çıkacak kelimeye bırakmam.
Hülya, kaç koysun mesele? Seni kaç kurtarır, kaça anlaşalım?
(Rıza) Ya, öff!
-Rıza abi! Rıza abi! -Abi! Abi!
Ne oluyor oğlum sabah sabah?
-Yine oldu abi, yine oldu. -Yapma ya.
Allah Allah! Ulan bizim mahalleye kim dadandı?
-Belli ki seni bilmeyen biri abi. -Bilmiyorsan öğretiriz aslanım.
-Kimin evine girmiş? -Gündüz teyzenin evine girmiş abi.
Lan emekli insanlar onlar, ne halt etmeye oraya giriyor?
Ne yapacağız abi? Mahalleli tedirgin. Polise eşkâl falan da veremiyoruz.
Elimiz böğrümüzde kaldık.
O zaman önce eşkâli çözmek gerek.
Beyler, ayık olun. Bu gece nöbete çıkıyoruz.
Mahalleliye de haber verin, bu gece malımıza göz koyanı bulacağız.
-Yapalım abi! -Bulalım abi!
-Ciğerini sökelim abi! -Kanını içelim abi!
Lan!
Zaten it kopuktunuz, başıma bir de vampir mi kesildiniz?
Kan falan içmek yok. Bulacağız, polise teslim edeceğiz.
Hemen coşmayın.
Allah Allah! Gidin mahalleliye söyleyin.
Bu gece her sokakta biri nöbet tutacak, tamam mı?
Ses çıktı, gölge geçti, ne olursa haber verecek, tamam mı?
Kapı kapı dolaşın, esnafa haber verin. Ben de buraya gelenlere söylerim. Hadi.
-Tamam abi, bizde. -Tamam. Yürü, yürü.
Hayırdır, nereye?
Ne nereye?
-İşe gidiyorum anne. -Olmaz. Geç otur oturduğun yerde.
Anne ya, ne demek olmaz?
Bırak en azından işe gideyim. Biliyorum, kızgınsın ama olmaz.
Hee, olmaz!
Sanki ben bilmiyorum.
O adını anmak istemediğim oğlanı görmeye gidiyorsun, değil mi?
Kızım, sen zaten onu göreceğinden fazla görmüşsün.
Kır dizini, otur evinde.
Anneciğim, ben niye Kerem'i görmeye gideyim?
Benim işim var. Bir sürü yapmam gereken iş var.
Hayır, arkamdan ne desinler? Şey mi desinler...
...patronun karısı o, işe gelmiyor mu desinler?
Sen kimsenin karısı değilsin.
Annem bak...
...tansiyonu çıktı, hastaneye gittik dedik.
Ama hadi bugün gitmedim, hadi yarın da gitmedim...
...sonraki gün gitmedim ama bir şekilde gideceğim işe.
İnanmazlar, vallahi bir şey olduğunu anlarlar. Ben işe kaç gün gitmeyeceğim?
Kimsenin hiçbir şey anlamaması lazım. Hele Rıza'nın hiç.
Sizi de mahveder, vallahi bizi de mahveder.
Evet annem, aynen. Bak, ben de onu diyorum.
O yüzden benim işe gitmem lazım.
Hiç kimsenin bir şey anlamaması gerekiyor.
İyi. İyi o zaman, hadi kalk.
Ben de geliyorum.
-Nereye geliyorsun anne? -Ne nereye?
Bunları önceden düşünecektin Ayşe Hanım.
Ya ikimiz beraber gideriz ya da kırar dizini oturur...
...benimle birlikte pirinç ayıklarsın. -Tamam anne, tamam. Hadi gidelim.
Nazmiye...
...ben Ayşe'yle çıkıyorum. -İyi.
-Yengem, hadi görüşürüz, kolay gelsin. -Sağ ol yengem, size de.
Vay arkadaş!
Gün geçmiyor ki yeni bir dert güncellemesi gelmesin.
Ben de kendiminkine dert diyordum 'bro'.
Yani şimdi ayrı mısınız?
Fiziksel olarak evet, biraz öyle oldu.
Şimdi Melahat teyzeyi hasta sanıyorlar. O yüzden Ayşe eve gelemeyecek.
Allah'tan şirket var da görüyorum, yoksa dayanamazdım.
Bu kulaklar senden bunu da mı duyacaktı?
Kardeşim, gelir birazdan sevdiceğin, görüşürsünüz, merak etme.
Gülme oğlum, iş ciddi diyorum.
O kadar sevgi dolu Melahat anne bir anda öfke saçan bir insana dönüştü.
Ben de anlamıyorum. Tabii Ayşe de üzüldü.
Abi, atlatırsınız. Ben size inanıyorum.
Bence de atlatırız.
Atlatırız da şimdi Ayşe'nin moralini bir toplamamız lazım.
Ee... Bak, biz bugün sinemaya gidecektik.
Diyorum ki ben bir sinema bileti alayım.
Gideyim, sen de buraları benim yerime idare et, olur mu?
Al abi, biz burayı hallederiz.
Sağ ol 'bro'. Ben hemen bilet bakayım.
Bak, bu sevgililik aşamaları önemli. Bunları çabuk geçmemek lazım.
Sindire sindire, yavaş yavaş.
Tabii.
Aa, Ufuk Faciası 2 gelmiş! Bunun ilki de iyiydi.
Güzel. Uzay, korku. Ben bunu alayım.
-Yok be abi, hiç kız için değil. -Niye?
Ne bileyim, uzay, savaş, korku falan.
Bak, Çapkın Kızın Maceraları var. O iyiymiş.
İyi.
-Kaynanan taarruzda. -O daha iyi diyorsun?
-Onu bulamıyorum. -Abi, orada arama.
Baksana, şurada naklen yayın var.
Lan!
-Ne alaka ya? Burada ne işi var? -Geçmiş olsun 'bro'.
Burada da mı?
Anne ya! Anne, herkes bize bakıyor.
Veli toplantısına gelmiş anne gibisin.
Ben de onun yanındaki küçük çocuğu gibiyim.
Ne yapıyorsun, böyle olmaz ama.
Olur, olur. Hiçbir şey olmaz. Gayet güzel olur.
Anneciğim bak, görüyorsun, etraf kalabalık.
Biz burada Kerem'le baş başa kalamayız ki.
Hadi için rahat ettiyse ben seni bir taksiye bindireyim, eve git.
Hem dinlenirsin.
Bana bak, sen böyle konuşunca ben iyice pireleniyorum!
-Senin yerin burası mı? -Evet.
Sen geç, otur. Ben de şu sandalyeye oturacağım...
...oradan da beni kimse kaldıramaz. Örgümü de getirdim...
...burada akşama kadar öyle oturacağım.
(Telefon çalıyor)
-Alo? -Alo?
Melahat Hanım, nasılsınız?
İyiyim, iyiyim. Sağ ol. Sen nasılsın dünür?
Ben bir arayayım dedim, merak ettim. Bir sıkıntı falan yok değil mi? İyisiniz?
Ee... Yok, ne sıkıntı olsun ki?
Vallahi ne bileyim, Ayşe seni de etkileyip kandırmış olabilir.
O yüzden tedirgin oldum, seni bir arayayım dedim.
Senin oğlan önümde, arkamda türlü şeytanlıklar yapıyor ama...
...ben öyle kolay kolay şey etmem.
-Yani içim rahat olsun, değil mi? -(Melahat ses) Evet, için rahat olsun.
Şirkette tepelerindeyim ama...
...gene de tedbiri elden bırakmamak lazım.
Böyle en ufak bir boşlukta...
...maazallah ya. Tövbe tövbe!
Ayy, neyse, neyse!
Artık el birliğiyle onları ayrı tutacağız. Başka çaremiz yok.
Hadi size kolay gelsin. Görüşürüz.
Sağ ol, sağ ol. Hadi oldu, hadi.
Melahat teyze, sen burada ne yapıyorsun?
(Melahat) Kızım, öyle ziyarete geldim.
-Sen nasılsın, iyi misin? -İyiyim, iyiyim. Hoş geldin.
Oh. Sen nasılsın?
Ben iyiyim de arada bir tansiyonumu fırlatacak bir şeyler oluyor...
...onun dışında iyiyim.
Ayşe, hoş geldiniz. Aman efendim, kimleri görüyorum!
Melahat anne, ver elini öpeyim.
-Geleceğinizi bilseydim-- -Ne yapardın?
Güzel bir yalan daha mı atardın? Siz alışkınsınız, yapardınız.
Anne! Annem, yapma.
Yok, beklemiyordum manasında söyledim.
Bekle damat. Sen beni artık hep bekle. Hep bekle.
(Melahat) Beni buralarda bekle.
Peki.
Ben sizi arkada ağırlayayım. VIP misafirlerimiz için...
...özel bir odamız var. Rahat kanepe.
Burada bu sandalyede siz rahatsız olursunuz.
Evet anneciğim. Senin burada belin falan ağrır.
Sabah kuşağı programları başladı, sen onları çok seversin.
Bırak. Evladım, beni kimse buradan kaldıramaz.
Ben bu sandalyede oturacağım. Sen de buralarda çok fazla dolaşma.
Hadi odana git. Sen ne biçim patronsun ya?
Ne geldin benim başımda konuşuyorsun? Hadi odana git.
Gözlerim hep senin üstünde.
Bunları görüyor musun?
Annem, adam şirketin sahibi, olmaz öyle.
Sen de benim kızımsın. Ne olacak, onu ne yapacağız?
Tamam Ayşe, sorun değil.
Ben gideyim.
Size bir şey ikram edelim. Çay, kahve?
Yok, istemez. Git, git. Hadi odana git.
Hişt! Pişt!
Ne oluyor? Önüne dön. Önüne dön.
Hadi git.
Ben de biraz bacaklarımı açayım.
Vallahi stres oldum. Bu nedir!
Dur bakayım.
Şunu da şöyle...
Gözüm üstünde, haberin olsun. Senin de üstünde.
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
Efendim Yelda teyze?
Alo, Ceydacığım, biraz önce Melahat Hanım'la konuştum ama...
...ne bileyim, sana da bir sorayım dedim. Durumlar nasıl?
Melahat teyze akbaba gibi başlarında. Göz açtırmıyor.
Tamam, emin olmak istedim.
Yelda teyze, sence bu işe yarayacak mı?
Ayy! Kerem gözü karartmış durumda. Vallahi ben sana o kadarını söyleyeyim...
...artık biraz daha sabredeceğiz. -Tamam.
Merak etmeyin.
Ne oluyor, yine bir şey mi var?
Gonca, annem her şeyi öğrendi. Her şeyi biliyor.
Kerem'le beni biliyor. Burada gardiyan gibi başımıza dikildi.
-Kafayı yiyeceğim. -Gerçekten mi?
15... Çok az vaktim var. Beni tutma, Kerem'in yanına gidiyorum.
Ne? Ne? Hayırdır, ne oluyor?
Ayşe, müsaadenle Gonca'nın yanına gidiyorum.
Hani burası bir şirket ya, bir iş yeri ya.
Hani her şey senin ve senin maceralarının etrafında dönmüyor ya.
Ceydacığım, geldin, sen böyle önümde dikildin.
O yüzden geçemedim. Ayrıca git. Git, git.
-Ben zaten geçiyorum. -Tamam, geç git.
Bakıyorum da sana yaptığım teklifi Ayşe'ye yetiştirmemişsin.
Nereden biliyorsun?
Çünkü yetiştirmiş olsaydın, Ayşe içindeki varoşa engel olamayıp...
...sakil sakil beni dövmeye falan kalkardı.
Demek ki sana yaptığım teklifi hâlâ düşünüyorsun.
Kabul etme şansın hâlâ var.
Kızın başında yeterince dert var.
Bir de seni onun başına eklemek istemedim.
Çünkü dediğin gibi, bu sefer seni gerçekten döverdi.
Ah, tüh!
Çok teşekkür ederim, nasıl düşüncelisin.
Şimdi de bu dosya hakkında düşün bakalım.
Geri zekâlı.
Yakalandı mı acaba?
Ayy!
Çok özledim, çok özledim, çok özledim.
-Ben de çok özledim. -Ayşe...
...ne yapacağız? Hep böyle mi olacak?
Bilmiyorum ki. Bu sabah evden tam çıkacağım...
...ya gitmeyeceksin ya da ben de geleceğim diye tutturdu.
Ben de kıramadım, sen de gel dedim.
Zaten sürekli bir şeylerden şüpheleniyor.
Beni resmen gözleriyle deldi.
O narin, sevimli kadının içinden bir anda dişi canavar çıktı.
Kerem, ne diyorsun ya canavar falan? Ayıp oluyor ama! O benim annem.
Gülelim diye dedim, kusura bakma.
Anneme canavar diyorsun. Ben bunun nesine güleyim?
Hoş geldiniz Ayşe Hanım. Ben de kaç gündür bu nerelerde diyordum.
İki günde hemen böyle laf sokmalar başladı.
O zaman gün iki, sen de trip atmaya başladın.
Ben sana nasıl trip atmayayım?
Ben neleri göze aldım, kalktım buraya geldim.
Annemin nefesi ensemdeyken ben niye geldim?
Kızım, ben de onu diyorum işte.
Başka bir şey mi dedim? Kötü bir şey demişim gibi...
...şimdi bana saldırıyorsun. -Ben mi saldırıya geçtim?
Ben Yelda Hanım'ın yaptığı her şeye katlandım, gıkımı çıkarmadım...
...sen anneme canavar dedin. Anneme canavar diyorsun Kerem!
Ayşe, eğer anneleri kıyaslayacaksak, annelerimizi tartışacaksak...
...artık bu benim resmen karım olmuştur derim, yatağa beraber gireriz artık.
Sen... Sen hiçbir fırsatı kaçırma, değil mi?
Şaka yapıyoruz kızım, hadi gel. Tamam, ben seni bu kadar özlerken...
...böyle tartışmak istemiyorum. -Ben de istemiyorum.
(Ayşe gülüyor)
İftira.
İftira, aa! Hepsi kuru iftira.
Fezacığım, sana hiç yakıştıramadım.
Benim börtü böcek, onlarla ne işim olur?
Yakıştıramadım, aynı zamanda da çok kırıldım, incindim.
Çok pişmanım. Pişmanlıktan yüreğim kurudu.
Gönül bir mapus olsaydı Kadın Şirin, kendimi oraya kilitler, mahpusluk eder...
Abi, şaka yaptık ya, ne olacak ya? Amma abarttılar ya!
Ben öyle rastgele ortalığa söyledim, onlar şey yap...
Bu da olmaz lan! Bu da çok edepsiz oldu. Allah Allah!
Ne yapacağım ya?
Ulan Erkut, biraz vicdanının sesini dinle.
Senin hiç mi vicdanın yok lan?
Ulan şurada bir vicdan varsa çık bana, yazıklar olsun sana de be!
Yazıklar olsun de be!
Püü, yazıklar olsun sana! Erkut!
Anneciğim, sen miydin? Ödümü kopardın vallahi!
Oğlum, bu ne? Bu nasıl bir kahve?
Üstünde köpüğü yok, hiçbir şeyi yok.
Sen bu çocuklara böyle bulaşık suyu mu içiriyorsun?
Babandan böyle mi öğrendin?
Anneciğim, ben senin şokunu bir atlatayım, azarını sonra çekersin.
Sen hasta değil miydin? Hayırdır, buraya niye geldin?
Haa... Şey...
Doktor, farklı farklı yerlere gidersen sana iyi gelir dedi.
Zaten Ayşe de yanımda. Öyle onunla geldim.
İyi, tamam. Hoş geldin.
Anne, iyisin değil mi? Bir şeyin yok?
İyiyim. İyiydim yani şu kahveyi görene kadar.
Anneciğim, bırak şu kahveyi! Yaparız ya, tamam, ne olacak.
Bunun iyisinden yap. Kıvırcık saçlı bir oğlan var ya, ona götüreceğim.
O oğlan zıkkım içsin.
Neyse, ben burada kalıcı değilim zaten anneciğim.
Ben tamamen fotoğraf bölümüne geçiş yapmaya çalışıyorum.
-Ceyda Hanım'la konuştum. -Yaa.
Oğlum, niye öyle yaptın? Yerini niye karıştırıyorsun?
Anneciğim, öbür taraf daha iyi, o yüzden.
Onlar bu ara yoğunlar...
...ama ne zaman elemana ihtiyaçları olursa yardıma gideceğim.
O zamana kadar buralarda devam ama en sonunda...
...ben de Şipşak Erkut olacağım.
Erkut, oğlum, sen gene de altın bileziğine güven.
Bu şirket, şatafat gün olur puf diye gider.
Kapının önüne koyuverirler. O zaman gene çaycılığa dönersin.
Tamam anneciğim. Aman ya, tamam! Hallederiz.
İyi. Kahveyi güzel yap.
Tamam.
-Hadi bekliyorum. -Tamam, yaparız. Allah'ım ya Rabb'im ya!
Üff, tövbe estağfurullah!
Ayşe?
Ayşe!
Kızım, Ayşe nerede?
Kerem Bey'le toplantı odasına girmişlerdi. Bir şey mi oldu?
Daha ne olsun! Daha ne olsun!
Ayşe!
Canım kızım. Yetiştim kızım. Yavru kuzum. Canım kızım.
Ayşe!
Yaz kızım.
200 top kumaş.
Ee...
Hoş geldiniz Melahat anne.
100 paket düğme.
Ne oluyor burada?
Nasıl ne oluyor anneciğim? Çalışıyoruz işte.
200 top kumaş alacakmışız.
Düş bakayım önüme. Düş! Kalk! Kalk, yürü.
Sen de kumaşlarını bizim orada al.
Yürü, bakma.
(Hareketli müzik)
Üff!
Karım Ayşe'yle aynı evde değilim. Sevgilim Ayşe'yi öpemiyorum.
İş arkadaşım Ayşe'yle aynı ortamda bulunamıyorum.
Bu nasıl bir aşk hayatı ya?
(Sessizlik)
Küs müyüz?
Yoo. Küsmek için asgari bir ilişki gerekir, öyle değil mi?
Bu sanki biraz sertti. (Mesaj geldi)
Ama bence sıfırdan başlayabiliriz. Bu akşam bir yerlere mi gitsek?
Volkan, sen bir şey mi diyordun? Ne diyordun?
Kimdi o?
Öyle uzun uzun yazdın, 32 diş gülüyorsun.
Bir arkadaş. Ne oldu, sen bir şey mi diyordun?
Şey diyordum, acaba diyorum akşam-- (Mesaj geldi)
Yaa!
Salak!
Ayşe, bana baktığını görüyorum kızım.
-Anne, iyi misin diye baktım. -Anneciğim, al...
...kahveni getirdim. -Sağ ol oğlum.
Bu ne ya?
Neymiş ya?
Oğlum, bu ne biçim kahve! Bu senin mirasın. Bir kahve yapmayı öğrenemedin.
Çabuk, git bunu yap.
Tekrar yapacaksın. Öğrenene kadar yapacaksın.
Anne, koyuyorum makine yapıyor işte.
Gel, gel. Bak, ben sana anlatacağım.
Bak şimdi.
(Mesaj geldi)
(Müzik)
(Melahat) Ya da şöyle yap. Bak şimdi.
Bunu makineye yaptırma.
Baban bunu yapardı, üstünde bir parmak kaymağı olurdu.
Biliyor musun? Köpüğüne kaymak denirdi aynı zamanda.
(Mesaj geldi)
Tamam anne. Nasıl istiyorsan öyle yapacağım. Odun ateşinde pişireceğim.
-Allah Allah! -Bakacağım ha.
Sen niye gülüyorsun Ayşe?
Ne? Kim?
(Ayşe) Kim gülüyor? Ben mi?
Sen gülüyorsun. Ağzın kulaklarında. Elinde telefon. Ne oluyor?
Niye gülmeyeyim anne? Serpil Hanım mesaj atmış. İyi bir kampanya var diyor.
Gülüyorum. Ağlayayım mı?
Ha, yok. Ağlama.
Tamam, işini yap sen. Ama karşıya bakma.
Paravan mı koysak komple? Hiç görmeyeyim.
Ben anlamam. Karşıya bakma. O oğlana bakmayacaksın.
Annem.
Bakmam hiçbir yere, tamam.
Güzel kızım, aslan kızım.
-Kerem. -Efendim?
Kardeşim, ne haber?
Ne olsun be abi!
-Buyur? -Bir şey soracağım sana.
Yelda abla bizim kıza bir isim bulacaktı. Buldu mu?
Hiçbir fikrim yok.
Bir fikrin yok, öyle mi? Söylemedi yani?
Bana söylemedi. Ayrıca niye bana söylesin ki?
Sen ona sorsan daha mı iyi olur sanki?
Bizim Hülya şimdi bir şeye merak salmış.
Çocuğun isminin her harfi bir sayıya tekabül ediyormuş.
O sayı da çocuğun karakterini mi ne belirliyormuş.
İyi de sen inanmazsın ki böyle şeylere.
İnanmam.
İnanmam da bizim Hülya inanıyor işte.
İyi o zaman. Bir şey öğrenirsem sana haber vereyim.
İyi, tamam. Hadi görüşürüz.
-Aa! -Ne?
Bak, ben bir şey öğrendim.
Ne?
Sana söylerim ama aramızda. Kimseye söylemeyeceksin.
Tabii ki.
Şimdi biz bu eski belgeleri dijitale aktarıyoruz ya.
Ben bir belge buldum.
Babam, Kenan amcanın dükkânını almış.
Ayşe'nin rahmetli babasının.
Rahmetli babasının.
Ben bu belgeyi aldım, babama gösterdim.
Böyle bir kötü oldu, duruldu.
Kaldır onu dedi, boş ver sen, dedi bana.
Sen biliyor muydun?
Yok, bilmiyordum bunu.
Niye alsın ki Ayşe'nin babasının dükkânını?
Niye alsın, bak ben sana söyleyeyim.
Kenan amcaya bir güzellik yapmış babamız.
Nasıl yani?
-Kahve kimde? -Rıza'da.
-Ayşelerde. -(Kerem) Evet.
Babam galiba mülk sahibinden...
...o dükkânı alıp, Kenan amcaya hediye etmiş.
Düşünsene, o dükkânın geliriyle o mülkü almanın imkânı yok.
Hele o zamanlar.
Babamın çok yakın bir arkadaşı kazık attı da ona.
İsmini bile söylemedi adam. Ondan sonra babamın tabiatı değişti.
İçine kapandı. Bambaşka biri oldu.
Ne istediler babandan be?
Emekçi adam. Ne insanlar var be!
Babam o arkadaşına kefil olmuş.
Arkadaşı sonradan çok zengin olmuş.
Neredeyse bizim dükkânda gidiyordu elimizden. Bayağı kötü günlerdi.
Annem gündeliğe başladı falan.
Benim okuma takıntım da o yıllara dayanır.
(Geçiş sesi)
Doğru diyorsun bak. Ayşe böyle bir şeyden bahsetmişti.
O zamanlar maddi sıkıntı yaşamışlar.
Herhâlde babam yardım etti.
Bak, o kadar gelindi, gidildi, hiç sohbetini bile açmadı, görüyor musun?
İşte babamı bilmiyor musun?
Bir iyilik yapar, hiç lafını bile etmez.
-Övünmeyi sevmez. -Doğru, doğru ya.
Evet.
Hadi görüşürüz o zaman.
Görüşürüz abi, sağ ol. Kimseye söylemem.
Söyleme ha.
İyi oldu, iyi. Bunu öğrendiğim iyi oldu.
Eh, belki Melahat teyzeyle aramızdaki buzlar erir.
Evet. Ama ben bunun bir detaylarını öğreneyim.
Aramışsın, şimdi gördüm. Ne haber?
Ben de iyiyim. Çalışıyorum. Evet.
Evet.
Şimdi bunları diğerlerine de imzaya götür Feza.
Tamamdır Volkan Bey.
Hadi Feza, hadi! Benim işim gücüm var.
Bittiyse benimle işin sal beni artık.
-Tamam. Başka bir şey kalmadı. -Hah.
Ya, hayır, hayır. Ben oraya gitmek istemiyorum Hakan.
Hakan kim ya?
Tamam, tamam. Ben de seni çok özledim zaten.
Tamam, sen seç. Nereye istiyorsan oraya gidelim.
Zaten ihmal ettim seni bir sürü gereksiz iş yüzünden.
Ge... Ben miyim gereksiz olan?
Tamam, haberleşelim o zaman. Öpüyorum seni çok.
Öpüyorum.
Hadi 'bye bye'.
Kiminle konuşuyorsun sen? Kim o?
Sana ne Volkan!
Nasıl bana ne ya? Özledim diyorsun, öpücükler falan. Kim o?
-Bir tanıdık. -Kimmiş tanıdık?
Allah Allah!
Anne, ben bir şey yapmadım ya.
Gözümün önündesin. Ne yapacaksın? Yapamayacaksın tabii bir şey.
Hişt! Kardeşim.
Bana bak. Şunu bana bir versene.
-Bana mı dediniz abla? -Evet, sana dedim.
Ver bakayım sen şunu bana.
-Anneciğim, ne yapıyorsun? -Bir dur.
Yerler böyle mi silinir? Her yer bulamaç. Şuraya bak.
Ablacığım, siliyorum ya işte.
Sen ver bakayım bana. Bak şimdi.
Bunu iyice böyle bastıra bastıra sileceksin.
Önümüz kış. Ya bunlar grip olursa, hasta olursa, ne olacak?
Yazık değil mi bunlara? Çalışıyorlar burada. Grip olurlar ha.
Anneciğim.
Bırak sen, bırak. Karışma, boş ver.
Yapsın hadi abim işini.
Kızım, asıl sen karışma ya.
Temizlik çok mühim bir şey. Öyle olmaz.
Dur bakayım, dur. Benim sana gösterdiğim gibi.
Şimdi yap bakayım böyle. Güçlü güçlü, yap bakayım.
-(Melahat) Yap. -Böyle mi?
Bakıyorum ha. Şöyle dirseğinden bastır.
Aman, koskocaman adam. Bu kadar mı kuvvetin var?
(Melahat) Oho... Dirsek yok, kuvvet yok.
Ben de bizim geline kızıyorum ne biçim temizlik yapıyorsun diye.
Ver bakayım şimdi bana. Bak.
(Müzik)
Dirsek, görüyor musun? Dik dur.
Ay, yoruldum vallahi. Böyle bastırarak yap bakayım.
Gonca.
Melahat teyze ne yapıyor ya öyle?
Kızım, Melahat teyzen ne yapacak...
...temizlikçi abime temizlik yapmayı öğretiyor.
Asıl onu boş ver de ben akşam Kerem'le sinemaya gideceğim.
Romantikli falan diyorsun.
Yani umarım öyle olacak.
Ama bunun için önce annemden izin almamız lazım.
Yardıma ihtiyacım var.
Sevenleri kavuşturmak sevaptır kızım.
Şu fani dünyada bir tanecik de benim sevabım olsun.
Bir dakika. Anne, bak şu köşe var ya...
...orası bayağı bulamaç olmuş.
Hani kızım?
-Bulamaç. -Ah be ya.
Bak şimdi.
Dur, dur. Kahve mi istiyorsun ya? Ben koyarım.
İstemez Erkut.
Ben koyarım kendi kahvemi.
Bozuk muyuz?
Bir de böyle bilmiyormuş numaraları yapıp gözümden daha da düşme istersen.
Bak, vallahi billahi benimle alakası yok.
Aha, bak, şu nimet beni kör etsin...
...aha, benimle alakası yok.
Saçmalama lütfen. Sen yapmadıysan kim yaptı?
Demeyeyim demeyeyim diyorum şimdi de...
...ben Atilla'dan şüpheleniyorum.
Vallahi bak.
Lafı yayıyor ortalığa, ondan sonra çekiliyor.
Bence bizim aramızı bozmaya çalışıyor. Gerçekten ya.
Özür dileyeceğin yerde şu yaptığına bak.
Sen ne yaptığının farkında mısın?
Resmen iş yerine yakın...
...kirası güzel bir yerde oturabilmek için beni harcadığının farkında mısın?
Beni seninle yaşamaya mecbur bıraktın.
Yok canım, öyle değil.
Erkut, daha fazla uzatma istersen.
Gerek yok çünkü.
(Müzik)
Off!
Ee, Ayşe.
Efendim? Ne vardı?
Çıkıyor musunuz? Çıkıyor musun?
Çık, çık, çık. Bir hava al, hadi.
Çık, hava al.
Evet, benim birkaç işim var. Çıkıyordum.
Size de hoşça kalın diyeyim dedim.
Yok, yok. Sen hiçbir şey deme şeytan göz.
(Melahat) Ben buradayım. Yarın yine görüşeceğiz.
Annem, demesene öyle. Ayıp anne ya.
Ne duruyorsun ya? Hadi git, hadi çık, çık.
Ayşe... Ayşe Hanım.
Bahsettiğim işi halledebileceksiniz, değil mi?
Evet evet, halledeceğim.
Hadi, o halleder. Sen git havanı al.
(Melahat) Hadi, hadi.
Ne işi? Ne diyor?
İş annem ya. İş işi. Ben çok meşgulüm. Lütfen beni rahatsız etme.
Hı, çalış.
'Bro'.
Çok acayip bir şey keşfettim desem sana.
Hı?
Gel, gel abi. Buyur.
Biliyorsun, bir saatli bombanın üzerinde oturuyoruz.
Evet abi, biliyorum. Yelda teyze, Melahat teyze, hepsi ensenizde.
Hah, işte şimdi iki ailenin arasını...
...yumuşatacak bir şey keşfettim desem sana?
Hem de geçmişe dayanan.
Kafamda bir şey oluşmadı 'bro'cuğum.
Ayşe anlatmıştı bana. Bunlar zamanında maddi sıkıntı yaşamışlar ailecek.
Dükkânı kaybetmişler.
Evet, ben de hatırlıyorum.
Tam bu sırada Muhsin amcan devreye girmiş.
Ne diyorsun ya, Muhsin amca mı kurtarmış onları?
Evet, dükkânı o satın almış.
Sonra da karşılıksız vermiş herhâlde.
Gerçi çok da şaşırmamak lazım. Tam Muhsin amcalık hareketmiş.
Aynen. Ama şimdi benim bunu ispatlamam lazım.
Çünkü biliyorsun, babam böyle bir şeyden bahsetmez.
İyi de abi, ya ters teperse?
Niye ters tepsin, anlamadım?
Şimdi sen...
...ailelerin arasındaki buzlar erisin...
...ortam yumuşasın falan diye düşünüyorsun ama...
...Ayşe...
Hadi Ayşe'yi boş ver. Ya Rıza abi yanlış anlarsa?
Ya şey derse; "Sen bize artistlik mi yapıyorsun, üstünlük mü taslıyorsun?"
Bir iyilik yaptınız falan diye ya agresiflik yaparsa?
-Ego olayları diyorsun. -Yani.
-Hiç öyle düşünmemiştim. -Normal abi.
Sen hep yardım eden taraftasın.
Yardım edilenin psikolojisini empati yapmak zor.
Ne yapayım? Girmeyeyim mi bu işe?
Peki, dikkatli anlatalım bunu.
Ürün satışı gibi, reklam gibi.
İşte iki ailenin...
...ortak yönleri olduğunu satarız.
Bizim tanışmamızdan başlarız olaya.
Çocukken düğünde tanışmışız ya, kader, ağları örmüş falan.
Sonra Ayşe bizim fabrikada çalışmaya başlamış.
Aramızda güzel bir aşk doğmuş. Bunlardan bahsederiz.
Yıllarca aileler birbirine yardım etmiş.
Evet abi.
Bu iki aile zaten geçmişten bağlıymış birbirine. Şimdi niye düşman olsunlar ki?
Değil mi? Bundan bahsederiz.
Zaten birbirine âşık çocukları...
...şimdi sırf aşk oyunu oynadılar diye niye düşman olsun birbirine aileler?
Kardeşim, sen bunu hazırla, her türlü satarız bunu.
Kardeşim be, gel!
İyi fikir.
-Tamam, tamam. -Evet. Gidiyorum.
Ben çalışayım.
Kızım, hadi ya. Herkes toplanıyor.
Biz de toplanalım, çıkalım. Ben çok yoruldum.
Anneciğim, yorulman normal.
Kahve yaptın, temizlik yaptın, bacakların açılsın diye...
...bütün şirketi talan ettin. Yoruldun tabii yani.
Vallahi çok yoruldum.
Hadi toplan.
Tamam anneciğim, şu son işimi halledeyim, gideriz sonra.
Ayşe, hazır mısın? Gidelim mi?
Ne? Nereye gidelim mi? Nereye gidiyoruz ki?
Aa! Unuttum deme ya!
Aşk olsun Ayşe! Hani gidecektik senin menajerine?
-Aa! -Ya!
Unuttum ben Gonca. Aklımdan çıkmış.
Of ama kaderimle oynuyorsun Ayşe. Hadi hazırlan da gidelim, lütfen.
Ah be Gonca ya.
Ben gelemem. Annem izin vermez.
Eh, kızım, kusura bakma.
Ama bu saatten sonra randevu falan da bulamam. Lütfen Ayşeciğim, rica ediyorum.
Nereden çıktı menajer? Sizin menajerle ne işiniz var?
Anneciğim, ee...
Gonca, benim menajerim Serpil Hanım'la tanışmak istiyordu.
O da oyunculuğa sevdalı.
Arkadaşlar birbirinden etkilenir hani.
O manada. Bir de güzel kız.
O yüzden de menajerimle tanıştıracaktım.
Önü açık. Bir de yarın yurt dışına gidiyor benim menajerim, o yüzden.
Kız, sen de mi oyuncu olacaksın?
-Yakışır buna ha. -Yakışır yakışır.
Ama olamayacağım galiba artık.
Duruma bakılırsa olamayacak gibiyim bu gidişle.
Tabii tabii. Annem benim kapı dışarı çıkmama izin vermiyor Gonca.
Şey... Telefon et, gitsin.
Olmaz! Olmaz! Niye olmaz?
Çünkü şey yapmazlar...
Ben tek gidersem benimle ilgilenmezler.
Beni kale almazlar Melahat teyze.
Ne yapalım Goncacığım, kısmet değilmiş arkadaşım.
(Gonca) Off ya!
İyi, tamam ya, tamam. Hadi gidin.
Vebali boynuma kalmasın. Gidin madem.
Ay, teşekkür ederim Melahat teyze.
Anneciğim, sen de gel istiyorsan. Buradan yürüye yürüye gideceğiz.
Beraber yürürüz, sohbet ederiz yolda.
-Yani, trafik saati ya. -Yok, yok.
Ben gelemem. Vallahi ben çok yoruldum bugün.
Yaşlı kadınım ben. Siz gidin ama vakitli gelin.
Tabii anneciğim. Biz vakitlice geliriz.
Buradan yürümek bir saat, dönüş bir saat desek...
...iki saat. Bir saat de orada oyalanırız, üç saat.
Bir saat de bir şekilde aksilik falan çıkar.
Burası İstanbul. Dört... Dört beş saat sonra evdeyim ben.
-Anca. -Haa...
Sen abimle dönersin o zaman. Hadi görüşürüz. Kendine iyi bak.
Hadi kız.
Ayşeciğim.
(Müzik)
Serpil Hanım, hoş geldiniz.
Buralardan geçiyordum da Modamu'nun sözleşme nüshası yanımdaydı.
Onu bırakayım dedim.
Hem menajeri olarak güzel oyuncumu da görmek istedim.
Sen menajer misin?
Evet. Ayşe'nin menajeriyim.
(Müzik)
(Kapıya vuruluyor)
-Baba, muz mu aldın? -Evet kızım, muz aldım.
Kivi aldım, kaju bile aldım.
Nazmiye, soyun da yiyelim.
-Çikita mı bu? -Evet, çikita.
Erkut'un boğazına bir saat durmaz bu.
Ben en iyisi bir kısmını alayım da bizim odaya koyayım.
Canımız çektikçe yeriz.
(Rıza) Ha.
Hişt.
Ben de geleyim mi kız?
Nereye?
Odaya.
Yani bir şey lazım olur...
Ne bileyim, dolabın üstünden bir şey alman gerekir.
Bazanın altını kaldırman gerekir.
Hani şöyle erkek kuvvetine ihtiyacın olur falan.
Gel. Kendi odana gelmek için izin mi istiyorsun?
Bak, nasıl da anlamazdan geliyor, çakal.
Sana da bir tuhaf hâller olmuş. Sal beni de işimi göreyim.
(Müzik)
Ben biliyordum böyle olacağını. Aha da yumuşadı.
Ne yaptın güzel kızım?
(Müzik)
-Baba. -Efendim canım?
Ee...
Geçen gün Ayşe anlatmıştı da...
...bir dönem ailecek sıkıntılar yaşamışlar, maddi anlamda.
Babası sağdan soldan kazık yemiş.
Batmış, elindeki kahveyi falan kaybetmiş.
Sen biliyorsun değil mi bunu?
Ha, evet evet. Öyle bir şeyler...
...söyleniyordu galiba. Tabii tabii, duymuştum.
Nereden geldi şimdi aklına bu?
Şeyi soracağım, senin o dönem...
...durumun nasıldı? Bir muhabbetiniz olmuştur tabii.
Yardım falan ettin mi?
Yok... Yani ben...
...o zaman şirketi daha yeni kuruyordum.
Koşturuyordum her şeye.
Herkes kendi işine gücüne bakıyordu. Ayrı düşmüştük o zamanlar.
Haberim olsaydı bir şeyler yapardım tabii.
Hani aranız çok iyiydi. Nasıl ayrı düştünüz?
Oğlum, işte işin gücün peşindeydik.
Haberim olmadı. Söyleseydi ben de elimden gelen yardımı yapardım.
Zaten geçmiş gitmiş.
Canan.
Canan. Çay kaldı mı?
Dur, şu çayı şey yapayım ben.
(Muhsin) Canan!
Nasıl da ağzı sıkı ama.
Ah baba, ben senin ciğerini bilirim.
Sakla bakalım. Sakla yaptığın iyiliği.
Hah, konuş. Söyle.
Anne ya, duvarı delip geçmeyeceğim herhâlde.
Bırak bari odamda rahat rahat oturayım.
Ah canım, rahatını ben bozuyorum, değil mi?
Bir de beni kandıracaktınız. Nasıl eliniz ayağınıza dolandı.
Annem, ne yapacaksın, bütün gece başımda mı bekleyeceksin?
Nereden bileceğim kaçmayacağını? Nasıl güveneceğim sana?
Bak kızım, ben anneyim. Anneler kızlarının kokusundan anlar böyle şeyleri.
Anne, nereye kaçayım, nereye gideyim, niye gideyim, kimden kaçayım?
Vallahi ben güvenemem Ayşe. Gözümün önünde duracaksın.
Anneciğim, çocuk muyuz biz?
Bir ateşle barut, bir Kerem'le Ayşe yan yana duramaz, Ayşe Hanım.
Sen de bunu çok kurcalıyorsun. Aç kitap oku.
(Müzik)
(Mesaj geldi)
Ay... Karnım... Of!
Ne oldu?
Anne ya, karnım çok acıktı.
Yemek yemeyecek miyiz?
-Ha, acıktın mı? -Acıktım tabii.
Yoksa acıkmam da mı yasaklandı?
Mücverden kaldı mı?
He, canın mı çekti?
Vallahi çekti.
Dur, bakayım ben.
Hazırlayayım sana. Dur.
Elin ayağın rahat dursun ama. Bir şey karıştırma.
-Yok. -(Melahat) Hah.
Bir, iki, üç...
Hı?
Hah, aferin.
Hallettin mi? Sinemaya gidebiliyor muyuz?
Plan iptal. Annem anladı. Gönder.
(Müzik)
(Mesaj geldi)
Kerem, gelme ya. Gelme ya.
(Mesaj geldi)
Ha.
Oh, ne güzel, ne güzel.
Yelda abla, eğer müsaitsen iki dakika bir şey soracağım da sana.
Tabii kuzum, sor.
Hani sen bizim çocuğa isim koyacaktın ya.
-Evet. -(Samet) Hah.
Ay, vaz mı geçtiniz yoksa?
Yok, yok, yok.
Şey diyeceğim, eğer karar verdiysen isme...
...hani bize de söylesen, biz de kendimizi alıştırsak.
Yok, olmaz öyle. Sürpriz.
Ama sadece şöyle ufak bir ipucu vereyim.
Çok hoşunuza gidecek bir şey olacak.
Harf alsam?
-Aa! -Aa!
Olmaz oğlum.
Her şey usulüne, yoluna yordamına göre yapılacak.
İhsan amcan gelecek.
Torunumun kulağına ezan okuyacak.
Üç kere üfleyecek, ondan sonra öğreneceğiz torunumuzun adını.
Kardeşininki, seninki nasıl olduysa torunumunki de öyle olacak.
Öyle yani.
İyi, ben gideyim o zaman.
Hadi bakalım.
Bir harf...
-Aa! -Aa!
Tamam.
Daha bismillah, dayıların evine polis geliyor. Parmak izini falan alıyor.
Ondan sonra bunlar arabaya binip gider gitmez...
...Cengiz abilerin eve de hırsız giriyor.
-Vay be. -(Rıza) Ya.
Devriyeler gider gitmez hemen girmiş. Anladınız, değil mi?
Takılar falan hep gitmiş kız.
Erkut, marka kıyafetler falan, hepsini götürmüşler.
Anne, tablet falan, hiçbir şey kalmamış.
Telefon falan... Ya senin telefonu da götürselerdi?
Allah korusun. Ne kansız insanlar var be.
Evet, geçmiş olsun vallahi.
Bu kadar mı yani?
Size de hiç muhabbet anlatılmıyor ha.
Bir daha da bir şey anlatırsam iki olsun.
Anlatmayacaksın zaten abi.
Kimseye hiçbir şey anlatmayacaksın.
Sonra o gidiyor, yine başkasına anlatıyor. O alıyor, başka türlü başkasına anlatıyor.
Sonra ne oluyor? İftiraya mı uğradım dersin, yanlış mı anlaşıldım dersin?
Bence siz birbirinizi hiç dinlemiyorsunuz.
Helal kız sana. Yemin ediyorum bu evdeki en akıllı insan sensin.
Kızı da boşu boşuna evinden yurdundan ettik.
Biz sana bakamıyor muyuz yani?
Ne alakası var canım?
Ayşe kendisi ısrar etti. Değil mi Ayşe?
Evet, ben ısrar ettim abi.
Zaten ben Kerem'le evli değil miyim?
Her gün görüyorum. Görmeye de devam edeceğim. Kocam sonuçta.
Dedim ki annemi göreyim azıcık. Hem burası benim evim değil mi ya?
O nasıl laf kızım? Tabii ki burası senin evin.
İstediğin zaman gelirsin, istediğin kadar da kalırsın.
Da...
...ben anamın pek bakılacak durumu yok diye söyledim.
Allah Allah! Doktor söyledi ya.
-Tövbe estağfurullah. -Tamam, bir şey demedik.
Çıkıyorum ben odama. Yeter ya.
Bir şey demedik, tamam.
Hayır yani, bu nedir yani?
Abi, dur dur. Ben gideyim anneme bakayım.
Tansiyonu çıktığından beri sinir yapıyor.
Afiyet olsun size de.
Anne, ben de doydum.
-(Nazmiye) Koş. -Gel kız.
Gel, beraber gidelim.
Oh!
Ben de size bakınca mutsuz oluyorum.
Aklıma koyun olayı geldi zaten. Afiyet olsun, gidiyorum ben.
Tövbe ya Rabb'im.
Baş başa kaldık.
Şofbeni yaksan da bir duş alsam diyorum.
Ben şofbeni yaktım zaten Rıza'm.
Ama su buz gibiydi ben duş aldığımda.
İstersen yarım saat bekle de ısınsın.
Mis gibi de kokmuşsun.
O zaman ben şu koltukta beş dakika uzanayım da...
...su ısınınca bana haber ver.
Hı.
(Nazmiye iç ses) Bakalım salonda yatacağını öğrenince...
...nasıl tepki vereceksin Rızacığım.
(Müzik)
Ayşe, ben geldim.
(Kerem) Pencereden baksana.
Kerem.
-Hadi aç kapıyı, aç. -Gel, gel. Açıyorum, gel.
(Müzik)
(Horluyor)
(Müzik)
Dur.
Sen delirmek için bugünü mü bekledin?
Karımızı özledik! Allah Allah!
Hişt!
-Dur, gitme! -Ne yapıyoruz? Abin burada.
Sessiz ol, gel. Ne yapalım? Geldin artık, gel.
(Ayşe) Gel.
(Rıza) Kim o?
(Rıza) Ha.
Nazmiye, sen misin kız?
Gel, gel.
(Rıza) Hişt! Hop!
Gel bir öpeyim kız. Nereye gidiyorsun?
Kaç yıllık evli adam. Hâlâ karısının ismini sayıklıyor uykusunda.
Biz ölmüşüz de ağlayanımız yok.
Hişt, gel.
Lan...
Dur, dur, dur.
Of!
Sırılsıklam olmuşum be.
Hani bu su ısınınca uyandıracaktı?
Ulan Nazmiye.
Of!
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı) Gitti, ver.
Annene yakalanacağız diye çok korktum. Az kalsın abine yakalanıyorduk.
Bir insan birini daha bir günde bu kadar özler mi?
Gel, bir daha sarılacağım. Gel, gel.
(Ayşe) Ay!
Sessiz, sessiz. Tamam.
Özleniyormuş demek.
Şimdi gelelim sürprizimize.
'Popcorn'.
Sinema salonlarındaki kovadan...
...ve yani...
...sinema.
(Sessizlik)
Söyle bakalım Yelda.
-Ne işler çeviriyorsun? -Aa!
Ben, ben mi ne iş çeviriyorum?
Evet.
Bir gariplik var sende iki gündür. Çok sessizsin.
Yoo, gayet iyiyim Muhsin.
-Gayet iyiyim. -Yoo yoo.
Bir gariplik var sende.
Bir sessizlik var.
Ayşe'yle, Kerem'le çok mesafelisin.
Yani konu olmamıştır, o yüzden konuşmamışımdır.
Sen ne demeye çalışıyorsun, ha?
Ayşe'yle tartışmıyorsun...
...Kerem'le tek kelime dahi etmiyorsun.
-Bir gariplik var sende. -Bana bak Muhsin.
Sen tartışmak mı istiyorsun?
Sen sıkıldın mı yani? Hani böyle çiçeklerdi, borulardı...
...falan derken hepsini bırakıp, şimdi bana sardırdın, öyle mi?
Bana bak, bu emeklilik sana hiç yaramadı, ben sana söyleyeyim.
Dur ya, ne parlıyorsun?
Ne var bunda? Gördüğümüzü söylüyoruz.
Yanlış görmüşsün!
Yanlış görmüşsün! Akşam akşam gene sinirlerimi bozdun!
(Yelda) Vallahi sinirlerimi bozdun yine!
Hah, işte şimdi emin oldum.
Var bir şey. Ama ne?
Dur bakalım. Bir iki güne kadar çıkar bunun kokusu.
Var, bir şey var. Ben malımı biliyorum.
Hazır mıyız?
Hadi bakalım. Bir dakika, bir dakika!
Hanımefendi...
...biletinizi görebilir miyim lütfen?
Buyurun.
Evet, tam tahmin ettiğim gibi.
Yeriniz...
...burası, Kerem Yiğiter'in yanı.
En çok istediğim yer.
-Şans. -Büyük şans.
-İyice yayılalım. -Evet.
Bu arada...
...bir sürprizim daha var aslında.
Becerebilirsem böyle büyük bir şey olacak.
Benim tek bir isteğim var. Mutlu olmamız.
Ailelerimizin bu durumu kabul etmesi...
...ve hep beraber mutlu mesut yaşamamız.
Benim için de.
İşte benim sürprizim bunu sağlayabilecek sanki.
Yani bizi bu durumdan kurtarabilirim belki.
Ne diyorsun Kerem, söylesene düzgünce.
Ne sürprizi ne, hadi ama?
Sürpriz işte canım, söyleyemem.
Gıcıklık yapma, söyle.
Ama lütfen hanımefendi, sessiz olur musunuz?
Film başlamak üzere.
(Kapı vuruluyor) (Rıza) Nazmiye.
-Kız, niye kilitledin kapıyı? -Grev var dedik ya!
İlla pankart mı asalım?
Nazmiye, güzel karıcığım bak, aç şu kapıyı.
Burada istenmeyen olaylar yaşanmasın sonra.
Grev var diyoruz ya, git koltukta yat.
-Kızım, açsana. -Hadi canım, hadi.
Ben sana sorarım!
(Hareketli müzik)
Aman ya!
Yıkanmış, misler gibi kokmuş.
Fırından çıkmış taze ekmek gibi adamı gönderdim ya!
Dayan Nazmiye, dayan.
Dayanacaksın.
(Hareketli müzik)
(Sessizlik)
Kerem.
-Kerem. -Hı?
Uyan Kerem, sabah olmak üzere. Gitmen lazım.
-Bitti mi film? -Bitmiş.
Hadi aç gözlerini.
Annemler falan uyanır, hadi. Gitmen lazım, hadi.
Öf, boş ver. Hadi kalayım biraz daha.
Yani ben de senin kalmanı istiyorum ama olmaz.
O zaman...
...bizden istedikleri için bir şeyler değil...
...kendimiz istediğimiz için bir şeyler yapalım.
Mesela neyi istiyoruz? Birlikte olmayı.
Çok mantıklı konuşmadım mı?
Tamam, evet, öyle ama şu an uygun zaman değil.
Sonra konuşuruz, olur mu?
Niye olmuyormuş? Hadi gel...
...konuşalım, derdimizi anlatalım.
Böyle böyle diyelim. Artık bu durumdan kurtulalım.
Çok sıkıldım Ayşe.
Kerem, sen şu an ne istiyorsun, biliyor musun?
-Seni. -Hayır, yani...
...sen birazcık daha uyumak istiyorsun.
O yüzden dışarı çık, temiz hava al. Kendine geleceksin.
Hadi sen bunları koy çantaya.
Al.
-Of! -Bu senin.
Ben çıkıyorum. Bir tuvalete gidiyormuş gibi bakacağım.
Hiçbir sorun yoksa seni dışarı çıkartacağım, tamam mı?
-Evet. -Hadi ayakkabılarını giy.
(Hareketli müzik)
Ulan eşek kadar adam oldum, hâlime bak.
Nasıl bir beddua aldıysam artık.
Kerem, söylenme, hadi.
Etrafı herkes kuşatmış...
...herkes birbirine bakıyor, bekliyoruz.
Gel buraya, kaçma lan!
-Hırsız! -Hırsız mı?
-Nerede? -Abi, çantayı da almış.
-Kaçma lan! -Yok, ben Kerem.
-Gel lan buraya! -Hoşt, hoşt! Gelmeyin!
-Gel buraya, gel lan! -(Kerem) Gelmeyin lan!
Gel lan!
Lan, lan, lan!
Lan yakaladım işte, hırsızı yakaladım!
Abi, hırsız hırsızı yakaladı!
Ben hırsız değilim, Kerem'im ya!
Kerem abi, Kerem abi!
Aha, Kerem abi hırsızı yakalamış!
-Kerem kim? -Melahat teyzenin damadı.
Tanımadın mı abi? Kerem abiyi bütün dünya tanıyor be!
Volkan abim de vurucu tim.
Tamam, tanıdık. Vay Kerem'im hırsızı yakalamış, helal be!
Yalnız o vurucu biraz ayıp oldu.
-Ulan ağzını topla lan! -(Erkut) Ne oluyor lan, ne oluyor?
Erkut, bak, hırsızı yakaladım.
Vay aslan enişte vay be!
Bakın şimdi, bu elemanı alıyorsunuz...
...aynen karakola götürüyorsunuz. Ama bakın...
...abime söz verdim, vurmak yok, tamam mı?
Vurmak yok. Bak, vurmak yok.
İncitmek yok. Herkesin yerine ben vuruyorum.
Bir daha vurmak yok, hadi.
Hadi alın. Ciddiyim, vurmak yok.
-Hadi yürü. -(Erkut) Vurmayın ha!
(Erkek) Adamsın be!
-Ne oluyor lan? -Abi, sizin damat hırsızı yakaladı.
Damat mı? Kerem!
Beyler, iyi bakın oğlum. Bak, bu adam...
...gündüzleri iş adamı, CIO.
Çok önemli işlerin müdürü.
Gece, gece resmen 'Batman' ya!
Hırsız yakalıyor oğlum. Oradan oraya uçuyor.
Adalet peşinde ya!
-Alın lan, alın! -(Hep bir ağızdan) Gel, gel, gel!
(Rıza) Hişt, lan!
(Hep bir ağızdan) Oley, oley, oley!
İndirin, indirin.
(Hep bir ağızdan) Oley, oley!
Merhaba Melahat anne. Aa, Ayşe!
Kerem! Ne yapıyorsun? İyi misin, nasılsın?
İşte.
Tamam, indirin!
Evet, indirsenize artık.
Hah, tamam.
Ne oldu yine gece gece?
Abi, enişte bey ne yapmış, biliyor musun?
Hırsızı küt diye paket etmiş.
(Erkut) Ben de verdim mahalleliye kargoyu...
...götürüyorlar şimdi karakola.
Yengem benim ya!
Aman, anladık. İyi etmiş, eline sağlık da...
...sen ne yapıyorsun burada bu saatte?
Ne yapıyorsun Kerem bu saatte burada, bu mahallede?
Ne yapıyordum burada? Güzel soru.
Beni hiç uyku tutmadı. Evde hiç uyku tutmadı beni.
Atladım arabaya, böyle bir gezeyim, tozayım falan dedim.
(Kerem) Bir baktım sizin mahalledeyim.
Sonra fark ettim. Biraz da yayan takılayım derken bir baktım...
...maskeli, çantalı bir şerefsiz.
Vay be, Kerem abim hırsızı yakalamış!
Aslan abim!
Tek kişi miymiş şerefsiz?
Tek kişiymiş çok şükür.
Ben de hemen müdahale ettim böyle bir iki şeyle.
Ama hemen sağ olsun mahalleli de geldi zaten.
Yok ya, yok, bildiğin kısmış ya!
Bildiğin bu var ya, 'Batman' ya, 'Batman' gibi uçmuş.
Oraya buraya böyle ağ atmış.
Ne bileyim, sudan çıkmış böyle çekiçle. Değil mi?
Ne bakıyorsun kız? Bu da onun sevgilisi.
Robin, Robin, Robin, değil mi? Yanlış mıyım?
-Bayağı yanlışsın. -Aynı şey işte onlar.
Bak bak, uyku tutmamış da...
...kendini bir anda mahallede buluvermiş de.
Sen şuna ateş bastı da Ayşe'yi göresim geldi desene.
Yengem, sussana be, sussana!
Beni konuşturmayın şimdi gece gece.
Nazmiye, ne biçim konuşuyorsun? Konuşma daha iyi.
Yeter ya, yeter! Bir susun!
Gecenin köründe ayıp değil mi?
Mahallede bar bar bağırıyorsunuz.
(Melahat) Hasta mı var, uyuyan mı var, çocuk mu var?
Tansiyonu çıkan mı var?
Ana, sen daha çok bağırıyorsun, bir sakin.
Ne bakıyorsunuz? Ne adamı hop hop hoplatıyorsunuz...
...gecenin köründe! Hadi gidin evinize, hadi yürüyün!
-Çabuk hadi yürü, herkes evine! -(Rıza) Hadi kaç, kaç, kaç.
Sen de evine, hadi git, biz de eve girelim.
Nereye gidiyor ya?
Dur, ne yaptın? Sabah oldu zaten. Birazdan gün ağaracak.
Gel oğlum, gel, bir kahvaltı edelim, öyle gidersin, gel.
-Gitsin, gitsin ya! -Anne ya!
Kerem o kadar mahallemizi kurtardı.
Kahramanlık yaptı. Hiçbir yere gitmesin, eve gelsin.
-Ekmek yesin bizimle. -(Rıza) Gel, gel.
Hadi ya, hadi, kahvaltı yapalım.
(Rıza) Aslanım bak, bu iki etti, gözüme giriyorsun.
-(Erkut) Kral ya! -(Rıza) Hadi, iki etti bu bak.
(Erkut) Var ya, tazı gibi koşmuş.
Kalk bakayım.
Anne, niye kaldırıyorsun kızı yerinden?
Şuraya otursana, ne araya oturdun?
Niye canım, ben yabancı mıyım?
Bulmuşum çocuklarımı. Oturmayayım mı aralarında?
Sen zahmet etme, ne istiyorsan bana söyle. Ben veririm oğlum.
Vay be Kerem, demek hırsızı yakaladın ha?
Tesadüf diyelim.
O zaman çok oyalanmadan, kahvaltı sonrası...
...hemen şirkete geçeriz, değil mi?
Hep beraber mi?
Ben de toparlanayım o zaman.
Annem, sen de gelirsin bugün benimle şirkete.
Yok, gelmem diyorsan, ben de hiçbir yere gitmem.
-Senin dizinin dibinde otururum. -Yok yok, gelirim.
Doktor git, açık hava iyi gelir sana dedi.
İşte açık havada gez demiş doktor sana.
Ne yapacaksın, şirket kapalı.
Gel, ben sana Kalamış'ta bir çay ısmarlayayım hadi.
Yok, soğuktur.
Şirket bana çok iyi gelir, kapalı ortam.
Değil mi Ayşe? Şirket bana iyi gelir.
-Evet. -İyi.
Hadi size afiyet olsun.
Erkencisin bugün.
İştahım yok.
Kapının önünde ayakkabı boyayacağım hem.
Erkut...
...iki çay kap da gel hadi.
Ağzım dolu ya!
Oğlum, bitir ağzındakini gel.
-Allah Allah! -Tamam, tamam.
O yesin yemeğini, ben getireyim çayları.
Olur mu oğlum? Sen misafirsin. Getirir o.
Hadi oğlum, bitir yemeğini gel.
Olur olur, güzel muhabbet etmiş oluruz.
İyi, peki, sen bilirsin.
Temiz bardağa koyup getiriyorum.
Allah'ım sen bize böyle damat nasip et ya Rabb'im.
İnşallah ya!
Ana, sen niye gidiyorsun ki şirkete?
Hem ben de buradayım, sıkılırsın sen orada.
Erkut kahve yapamıyor. Ben ona kahve yapmayı öğreteceğim.
Hadi, bir an önce yapalım kahvaltımızı.
Tutmayın lafa, hadi yapın.
(Rıza) Oo!
-Eyvallah kardeşim. -Afiyet olsun.
Gel bakalım.
'Pasparlak' olmuş vallahi.
Bu da bizim babadan kalma alışkanlık işte.
Rahmetli her hafta böyle sektirmeden...
...boyardı, fırçalardı ayakkabılarını.
-Allah rahmet eylesin. -Âmin, âmin.
Güzel adammış sizin peder.
Öyleydi.
Ama Muhsin amca da iyidir, baba adamdır.
İyidir.
Biliyorsundur, biz de çorba dağıtmaya başladık.
-İyi. -Şimdi gidemiyoruz gerçi...
...yorulduk ama bir yemek şirketi bizim yerimize dağıtıyor.
Öyleymiş.
Vallahi büyük sevap kazanırsınız.
-Çok takdir ettik. -Ayşe'nin fikriydi.
Sizin Kenan babadan kalma bir gelenekmiş.
Rahmetli öyle fakiri fukarayı düşünmeden uyuyamazdı.
Keşke tanışabilseydim.
Tanısaydı severdi seni ama bak.
-O konuda içim rahat. -Eyvallah abi.
Ama sonra dağıtmayı bırakmış galiba.
Tatsız durumlar olmuş.
Ayşe mi anlattı?
Bir şeyler anlattı. Onun da içine dert olmuş çünkü.
Kazıklandığını da anlattı mı?
Biraz bahsetti, evet.
İşte bu hayat böyledir koçum.
Bu hayatta ailenden başka kimseye güvenmeyeceksin.
Öyle arkadaşmış, eşmiş, dostmuş.
İşine geldi mi herkes birbirini sırtından bıçaklıyor Kerem.
Olan da kazıklanana oluyor işte.
Gariban babam bütün eldeki avuçtakinin gittiğine mi üzülsün...
...yoksa yıllardır dost bildiği, güvendiği adamdan yediği...
...kazığa mı üzülsün, bilemedim.
İşte öyle eridi gitti adam vallahi.
Ben biliyorum, bu dertle gitti babam.
Ama sonrasında çözmüşsünüz galiba, değil mi?
Yani kahveyi geri almışsınız.
Aldık, aldık.
Aldık da nasıl aldık, ben de bilmiyorum.
Ben zaten 14-15 yaşlarındaydım o zaman.
Aklım da bir karış havadaydı.
Ne oldu ne bitti, bir fikrim yok.
Yani hatırlamıyorum da açıkçası.
Anladım.
Neyse.
Ama zor günler geride kaldı artık.
Artık hep iyi günler var.
Soğutma çayını.
Hadi daha ne oturuyorsunuz? Erkut!
Ne oturuyorsun oğlum? Hadi işe.
Ben arkadan geleceğim.
Aa, Kerem'in arabayla gidecekler.
İyi misin sen? Ateşin mi çıktı?
Ben dolmuşta, ayakta geleceğim.
Arabesk dinleyeceğim.
Ne bakıyorsunuz? Yemek yiyorum, Allah Allah!
Tövbe tövbe!
Şey, Gonca nerede?
İzin aldı o, arkadaşıyla mı ne buluşacakmış.
-Hangi arkadaşıyla? -Ne bileyim ben.
Ama yeni çıktı. Koşsan yetişirsin.
Allah'ım ya!
Gonca!
(Gerilim müziği)
Ama öyle de olmaz ki Melahat anne, kaza yaparız falan.
Ama siz de öyle manalı manalı bakışmayın.
Sanki ben görmüyorum. Kaşlar, gözler oynuyor.
Çocuk mu kandırıyorsunuz?
Nerede bunun müziği, nereden açılıyor?
Açayım ben.
(Radyo erkek ses) Sen kardeşim, uzun boylu olan, yine sen.
Çıktı yine sesi.
Niye kapatıyorsun? Dinliyorum ben, seviyorum.
(Radyo erkek ses) Dinleyeceksin, artık dinlemektir kaderin.
(Radyo erkek ses) Zamanında söylenenlere sustun.
(Radyo erkek ses) Artık sana ancak nasihat dinlemek düşer.
-Dinlemiyorum. -Dinleme Keremciğim.
(Radyo erkek ses) Ya da dinlememek, anlatmak...
...nasihat etmek. Tıpkı ucuz komedilerdeki bilge balıkçılar...
...yersiz, yurtsuz âlimler gibi.
(Radyo erkek ses) İş işten geçip, saçınıza aklar düştüğünde...
...bol bol anlatırsınız...
(Radyo erkek ses) Çünkü anlatmanız gereken zamanda...
...susmuşsunuzdur. Şimdi konuşacağım deseniz de...
...anlatacaklarınız artık büyük dert açacaktır.
-Yoo, hiç de öyle bir şey olmayacak. -Olmayacak Keremciğim.
Allah Allah!
Ne güzel anlatıyor adam. Ben beğeniyorum.
Siz de her şeye bir şey buluyorsunuz.
Anneciğim, ben de ilk dinlediğimde aynı senin gibi demiştim ama...
...şu an bildiğin felaket tellallığı yapıyor.
(Radyo erkek ses) Gerçekler hiç kimsenin hoşuna gitmez...
...hele de gerçeği masal olmuşların.
(Radyo erkek ses) Daha fazla keyfinizi kaçırmadan...
...şarkıya geçelim. -Ayıp oluyor ama.
(Radyo erkek ses) Arif olan zaten anlayacaktır.
Şarkı başladı ya.
(Hareketli müzik)
Aa, sen daha yeni gitmedin mi işe?
-Hayırdır bu saatte? -Hiç.
Kahvede kimse yoktu da bir eve uğrayayım dedim.
-Allah Allah! -Evet.
Sen ne yaptın?
Bak, gördün mü, annem yok. Buse de yok.
Kaldık baş başa Nazmiye.
Vallahi ben senin niyetini anladım da...
...boşuna gelmişsin. Hiç havamda değilim.
Nazmiye, yapma kız.
Vallahi hiç havamda değilim.
İyi madem.
Madem sen beni istemiyorsun...
...ben de toparlanıp giderim.
Toparlanırım ne ya?
Hayırdır paşam, yolculuk nereye?
-Ne bozuyorsun! Yeni ütüledim. -Bana ne? Allah Allah!
Madem ben burada istenmiyorum...
...ben de istenmediğim yerde durmam.
Ha, hangi kapıyı buldun yatacak?
Buluruz bir yer Nazmiye. Bana yatacak yer mi yok?
Ee, iyi.
Git madem.
Kim kazanacak kim kaybedecek, göreceğiz nasıl olsa.
-Görürüz. -O iş öyle kolay değil.
Hadi hayırlı günler.
Şimdi bu adam gitti.
Aklı karışır, canı çeker.
Durduk yere şimdi gül gibi kocamı kaybetmeyeyim ya.
-Günaydın Kerem Bey. -Günaydın.
Günaydın herkese. Ayşe Hanım...
...hadi size iyi çalışmalar madem.
Anne...
...ne yapıyorsun annem?
Ben bugün karşı cephede olayım.
Malum dünkü olaydan sonra...
...hiç bunun yanından ayrılmamam lazım.
Çıbanın başı sensin ha.
Anneciğim, şirkette ayıp.
Sen hiç konuşma Ayşe. Sende kabahat.
İkinizi de gördüğüm yerde oturacağım.
Tamam. Ben bir köşede çalışırım.
Odanda televizyon var mı?
-Anne! -Yok televizyon Melahat anne.
O zaman bilgisayardan açarsın, tamam.
Anne, olmaz öyle şey.
Tamam, sorun değil. Açarım bilgisayardan.
Kulaklıkla izlersiniz.
İyi, ben de burada herkesin içinde oturacağıma...
...orada güzel güzel televizyon seyrederim.
Anneciğim, Kerem bu şirketin patronu ya...
...şimdi toplantısı vardır, işleri vardır.
Gel sen benim masamda otur.
Ben sana istediğin filmleri, programları açarım.
Ha, iyi madem.
Üstünde ha bunlar.
Bir şey yollatayım size, çay, kahve.
İstemez, sağ ol.
Bu kim be?
Kış günü tişört giymiş, artist.
Gonca!
(Gerilim müziği)
Vay be Gonca. Bana kızdığın şeyin aynısını yaparak mı...
...bana ders veriyorsun?
Ya da ders verme niyetinde bile değilsin.
Feza, sana bakıyordum ben de.
Sana bir görev vereceğim.
Atölyeyi arıyorsun...
...ben denedim ama kimseye ulaşamadım orada.
Muharrem Bey var, muhasebe müdürümüz.
Lütfen onu ara, bana ulaşsın. Tamam mı?
Tamamdır Kerem Bey. Ben bir şekilde ulaşırım kendisine.
Tamam, sağ ol.
(Telefon çalıyor)
Efendim sultanım?
(Hülya ses) Samet, çok önemli bir şey konuşmamız lazım.
Sultanım, konuşalım da mümkün olan...
...en kısa yollu nasılsa öyle anlat. Bak, çok yoğunum.
Samet, çocuğumuzdan önemli ne olabilir?
(Hülya ses) İyi dinle beni şimdi. Yelda abla...
...çocuğumuzun ismini niye söylemiyor, ben anladım.
Bu kesin bu böyle...
...kafe isimleri var ya bu ara çok revaçta.
İşte Süreyya gibi, Mualla gibi.
(Hülya ses) Öyle bir isim koyacak bizim çocuğumuza.
İtiraz etmeyelim diye de son ana kadar söylemeyecek.
Güzelim benim ya, öyleyse de...
...öyle olur yani, ne var ki?
Daha hem ne isim koyduğunu bile bilmiyoruz biz onun.
Samet, içime doğdu benim. Bana malum oldu.
Hissediyorum. Bak, bu...
...en güzel ismi Kerem'le Ayşe'nin çocuğuna verecek, göreceksin.
Böyle onların çocuğuna Avrupa'da falan kullanacakları gibi...
...işte Dennis gibi, Jean gibi, öyle bir isim verecek.
Bizim çocuğumuzun ismi...
...eski Türk filmlerindeki gibi kalacak Samet.
Ben severim eski Türk filmlerini, güzeldir, ne olacak?
Samet, beni dinle dedim!
Ne yapıp ne edip o ismi öğrenmen lazım.
Anladın mı?
Alo? Hülya?
Alo? Tünele mi giriyorsun?
-Galiba ben girdim. Alo? -(Hülya ses) Samet?
Ay!
Yok, ben dayanamayacağım buna.
Dayanamayacağım vallahi, bayılacağım.
Şunu komple kapatalım.
(Buse) Anne!
Aşkım, gel. Hoş geldin. Nasıldı okul?
-Anne. -Hı?
Şimdi seninle bir oyun oynayalım mı?
-Oynayalım. -Hadi bakalım.
Hani sen okulda bir müsamerede böyle bir aslan olmuştun da...
...herkesi korkutmuştun, herkes alkışlamıştı ya.
(Aslan sesi çıkardı) Hah, hadi.
Şimdi aynen senden öyle bir oyunculuk...
...öyle inandırıcılık bekliyorum, tamam mı?
Gireyim, ağzını burnunu kırayım!
İlk yumruğu ben atayım hatta.
İlk yumruğu atan kazanırmış, öyle duymuştum.
Ya ıska geçersem? Ha?
Vallahi haşat olurum.
Pek sokak serserilerine de benzemiyor ki adam.
Bir kas yapmış böyle, itici herif.
En iyisi Kerem'i arayayım ben.
(Telefon çalıyor)
-Efendim 'bro'? -Alo, 'bro'...
...hemen gelmen lazım abi, kavga var.
Ne diyorsun, ne kavgası?
Kız meselesi işte oğlum ya!
Harcatma kardeşini, gel beraber dövelim.
Lan ben de ciddi bir şey sandım.
Ergen miyiz lan biz? Bırak kavgayı falan.
Zaten benim derdim var burada.
-Kapatıyorum. -(Volkan ses) Kapatma!
Ah be Kerem ya!
Ah be Kerem, oğlum.
İki eli kanda olsa gelir, mahalle çocuğu.
-(Erkut ses) Alo? -Alo, Erkut...
...hemen gelmen lazım abi, kavga var.
Ne kavgası oğlum? Senin ne gibi bir kavgan olabilir?
Nasıl ne gibi bir kavgam olabilir abi? Kız meselesi, kop gel çabuk!
Volkancığım, sen şimdi normalde...
...bara, diskoya, eğlenceye giderken...
...hiç kop gel Erkut diyor musun? Demiyorsun.
Şimdi oraya kimlerle gidiyorsan, kavgaya da onları çağıracaksın.
Bu işin raconu budur abiciğim. Allah Allah!
Delibaş mıyız lan biz, her çağırılan kavgaya dalalım.
Hadi Volkan, hadi kardeşim. Benim işim gücüm var.
Oyalama beni, hadi.
Güzel bir kahve yapayım da...
...içsin, iki gözümün çiçeği.
Ben hiç girmeyeyim içeri.
Şey yaparız, olmadı deriz artık.
Gonca yapamıyoruz işte falan deriz. Ne yapayım yani şimdi?
Ne demek lan?
Gireyim, üstümü başımı yırtayım, ağzını burnunu kırdırma bana!
-Nerede o ha? Nerede o? -Kim?
İçeri girdiniz, gördüm. Nerede?
-Kim Volkan, kim? -Ne demek kim? Gördüm!
Girdiniz içeri işte, beraber girdiniz!
Ne oluyor Gonca, ne bu gürültü?
Bornoz ne ya? Ne çabuk yaptı!
Ulan ben kapıda o kadar bekledim mi?
Allah benim belamı versin!
Şu hâle bak. Allah kahretmesin ya!
-Volkan, saçmalama. -Saçmalarım!
Saçmalarım, hatta gençliğimi yakarım! Nasıl kıydınız bana?
Ulan... Ulan var ya! Sana yazıklar olsun be Gonca!
-Yazıklar olsun sana! -Gonca, kim bu deli?
Deliyim ulan! Deliyim! Ben bu kızın delisiyim!
-Asıl sen kimsin lan? -Kuzeniyim.
Bak bak, havalara bak! Ulan kralı olsan en yazar! Kuzeniymiş!
Hareketlere bak, bak bak!
Kuzeni mi?
Na-nasıl yani? Ad olarak mı kuzen? Adın mı kuzen?
Soyadın ne?
Mahmut amcamın oğlu olan kuzen.
-Yakın akraba olan kuzen, Volkan. -Haa! Yani akraba kuzeni gibi.
Ee... Ben zaten sizi çok benzetmiştim. Bayağı böyle...
Bu da girerken kapıya takıldı, şey oldu.
Ee... Kardeşim, nasıl, güzel yıkandın mı bari?
-Arkaya doğru keselenirken biraz-- -Volkan, acaba biraz saçmalıyor musun?
Evet, saçmalıyorum.
Ben şey için gelmiştim... Taksiyle gitme diye.
Şirkete gideceksen seni alayım diye şey yapmıştım.
-Haa, sen o yüzden geldin. -Evet.
Gel sarılayım.
Başımızın üstünde yerin var. Hep gel. Yine gel.
Ben gideyim o zaman.
Hadi nasıl yapacaktık? Yap bakalım.
Babası olmayınca şimşeklerden ve her şeyden korkan kız olacaktım.
Hah! Ol hadi.
Babacığım, ne olur gitme.
Zaten babaannem de yok. Amcam da geç gelecek.
Sen olmayınca ben çok korkuyorum.
Sen benim kahramanımsın.
Aferin benim kızıma. Çak.
İşe bu! Gel, dünyanın en iyi oyuncusu benim kızım.
Ulan Nazmiye, sen şimdi görürsün.
Benim kızım en iyi oyuncu.
Aa!
-Siz ne yapıyorsunuz burada? -Babacığım!
-Canım kızım. -Babacığım, ne olur gitme.
Zaten babaannem de yok. Sen olmayınca çok korkuyorum.
Amcam da geç gelecek. Seni benim kahramanımsın.
Canım kızım.
Sen iste, ben bütün malımı mülkümü şöminede yakayım be!
Akşam kahvehaneyi kapatır kapatmaz geleceğim, tamam mı?
Hadi biz içeri girelim bari.
Bugün okulda ne yaptın bakalım?
Rıza Efendi, ben sana hiç lokavt yaptırır mıyım ya?
Daha aklını başından alacağım, göreceksin.
Hmm.
Kahveye bak be!
Ya Kadın Şirin, biliyorum, vallahi bak, kızgınsın bana, haklısın da.
Bak, gerçekten ben sana kendimi affettireceğim.
Sen hiçbir şey söylemesen de ben sana kendimi affettireceğim.
Aslında affet be Feza.
Yoo, niye affediyormuşum?
-Daha sinirim geçmedi. -Üff!
Son gelişmelerden sonra biraz yumuşamıştır dedim ama...
...çok kızdırmışsın. -(Erkut) Ne, gelişme mi?
Ne gelişmesi? Ne oldu ki?
-Ev arkadaşı buldu. -Ne? Kim?
Kim ev ark... Kim... Kimi buldun? Ka-kadın, değil mi?
Kadın, değil mi? Ne olur bak.
-Kadın, değil mi lan? Kadın, değil mi? -Sakin ol be şampiyon. Rahat ol...
...ev yabancıya gitmedi. -Tamam. Kim? Kim? Kime?
Allah aşkına söyle, kim? Kadın, değil mi?
Ama değme kadından daha titiz.
Değme kadına taş çıkartan hamaratlıkta.
Değme kadından daha iyi yemek yapan bir ev arkadaşı buldu kendine.
-Allah Allah! -Benim, ben! Ben taşınıyorum.
Ne?
Bu mu? Se... Sen misin lan cidden? Şa-şaka yapıyor, değil mi?
-Olur mu? Bunu nasıl kabul edersin? -Erkut, sana ne?
Ne demek ya sana ne? Ben burada senin iyiliğin için konuşuyorum.
Bundan ev arkadaşı olmaz.
Bal gibi olur, hatta olacak.
Oğlum, ben olmaz diyorsam olmaz, tamam mı lan?
-Niye olmuyormuş? -Çünkü...
...bunun ayakları leş gibi kokuyor. Teke gibi kokuyor bu herif.
Bu klozetin kapağını kaldırmadan her tarafa işiyor.
Sonra sifonu da çekmiyor.
'Boxer'ının bir gün bir yüzünü giyiyor, iki hafta sonra çeviriyor...
...öbür yüzünü giyiyor. Bu herif leş gibi kokuyor.
Bu, eve sokulur mu ya?
Görüyorsun değil mi Feza? Yine iftira, yine iftira.
Ben günde iki kez duş alırım.
İki kere duş alıyormuş! Niye? Altına kaçırıyorsun da ondan.
Keyfinden mi alıyorsun lan duşu? Sen altına kaçırıyorsun.
Bu, eve sokulur mu Allah'ını seversen? Şuraya bak.
-Öğğ! Bu herif ekşi ekşi kokuyor. -Sen ne diyorsun ulan?
Ulan bana bak! Seni boğarım kıvırcık! Yemin ederim boğarım!
Ayşe! Ayşe!
Ulan, ulan... Aç ulan yüzünü! Aç! Gel lan buraya!
Ayşe! Ayşe, koş, yetiş kızım! Ayşe!
-(Ayşe) Ne? -Erkut, kıvırcık oğlanı boğuyor.
O kim? Kimi boğuyor?
Şurada kıvırcık saçlı bir oğlan var ya, onu boğuyor. Yetişin. Yetişin. Yetişin.
Kimsiniz lan siz? Kimsiniz? Tek tek gelin lan!
-Kimsiniz oğlum, siz katil misiniz? -Ne oluyor?
-Bırakın oğlumu. -Yeter!
Siz ne yapıyorsunuz? Çocuk musunuz?
İkinizi de odamda bekliyorum.
Hemen!
Ben senin dibindeyim ya, sana sırnaşamıyor...
...o yüzden hırsını Erkut'umdan çıkaracak.
Anne, kimsenin sırnaştığı yok. Adam patron.
Erkut abimin yaptığını görmüyor musun?
Kimse sırnaşmıyor. Artık yeter. Biz birbirimizi seviyoruz.
Sevgi falan yok. Seviyorlarmış!
Çakır gözlü, sinsi o! O seni kandırmış kızım.
O çapkının teki, türünün son örneği.
Off!
Oflama. Anneye oflanmaz.
Off, of!
Bak hâlâ ofluyor! Oflama dedim. Ayşe, sana diyorum.
Abim gelmiş be!
-Adam be, adam! -Adam!
-Çök, çök. -Çök oğlum, çök. Adam be!
Rıza abim, saçlar şekil olmuş, çok güzel olmuş abim.
Tamam oğlum, Allah Allah!
(Müzik)
Ben geldim.
-Melahat anne? -Atlattım.
-Diyorsun. -Evet.
-Benim annemden baskın çıktı. -Sen iyi misin?
İyiyim, iyiyim. Bize üzülüyorum biraz.
Tabii bir de Erkut'la Atilla'nın kavgasına sinirlendim ama konuştum.
-Bir daha yaparlarsa-- -Kerem, umutsuzluğa kapılma.
Tamam, söz.
Bak.
Seni akşam eve götürüyorum.
Eve götürüyorsun? Olmaz. Annem var, imkânsız.
-Bir fikrim var, denemesi bedava. -Ne?
-Sonra görürsün.
Ne yapacaksın?
Vals.
Ayşe, bak, bak. Şu yazmalı var ya, sarı kafanın kaynanası.
(Müzik)
Çekil bakayım, çekil!
Bana bilgisayarda bir şey gösterecektin, hadi.
Görüşürüz aşkım.
-Bak! -Aşkım!
Hâlâ aşkım diyor! Bakma. Yürü.
Gel, sana çok komik bir Volkan durumu anlatacağım.
Anne, ne yapıyorsun? Gonca'yla beraberim, Kerem odasında.
İki dakika nefes alalım ya.
İyi madem.
Aşk olsun 'bro'! Ya kardeşini dövselerdi?
-Ne dövmesi be, ne diyorsun? -Ohoo, unutmuşsun bile. Aradım ya seni.
-Haa. -Gerçi bir şey olmadı.
-Ama gözü karartıp eve daldım. -Senin de ayarın yok ama, ne yapayım?
Başına bela alacaksın, dikkatli ol.
Bana oyun yapmış 'bro', kuzeniymiş. Kıza rezil oldum.
Volkancığım, senin durumunu hiç iyi görmüyorum.
Lütfen. Lütfen artık kendini biraz topla.
Evet abi, toplamam lazım.
Vallahi bir kendime gelmem lazım.
Alışmadık ki.
"Ah gece gelme, gündüz gel"
"Horozdan korkan oğlan"
"Aman şeker oğlan"
"Yandım bekâr oğlan"
"Anasına darılmış, damda yatar oğlan"
Süper olmuş.
Kim süper olmuş benim güzel kızım?
Hayırdır Nazmiye, eşeğin mi sünnet oldu? Ne bu gürültü?
Bütün mahalle seni dinliyor.
Ayol 40 yılın başı evde yalnız kalmışım, şarkı söylemeyip de ne yap...
(Müzik)
Hayır, söyle...
...söyle de camı, pencereyi kapat da söyle.
Hee... Bir dahakine öyle yaparım.
Baba, çok yakışıklı olmuşsun. Özellikle saçların.
Kızım...
...bir de böyle yapayım dedim.
Yıllardır sana saçlarını Steven Seagal gibi yap diyordum...
...bugünü mü buldun Rıza?
Bugüne kısmetmiş Nazmiye.
Peki, bu balıkçı yaka kazak?
O benim erkekte en sevdiğim şeydir.
O da mı bugün? Ne kısmetmiş.
Sevdiğin çam kokusundan da sürdüm, bak.
Yapma Nazmiye. Tut kendini Nazmiye.
(Müzik)
Ee, her gün gelecek mi böyle?
Seni niye ilgilendiriyor?
Yoo, ilgilendirmiyor. Aslında hoşuma gidiyor.
Ama eğer her gün böyle gelecekse, muhasebeciyle konuşayım...
...ona da bir maaş bağlayalım.
Bu şimdi espri miydi?
Evet, gelecek. Maaşını da ben vereceğim.
Kerem...
...herkes yavaş yavaş her şeyi öğreniyor.
Her öğrenen de benim tarafıma geçiyor.
Sen hata yaptığını ne zaman fark edeceksin?
Ne zaman benim tarafıma geçeceksin?
Bütün ülkeye rezil olduktan sonra mı?
Yanımda Ayşe olduğu sürece, elimi tuttuğu sürece...
...benim gözlerimin içine baktığı sürece...
...vız gelir tırıs gider.
Seninle çocukluktan beri tanışıyoruz, değil mi?
Biliyorum, sen manyaksın.
Ama sen de şunu bil...
...âşık Kerem senden de manyak.
Ayşe Hanım, size de kefir koydum. Üzüntüye iyi gelir.
Merve, beni de hiç unutmazsın. Teşekkür ederim.
Rica ederim Ayşe Hanım, afiyet olsun.
Hımm.
(Ayşe iç ses) Annem beraber eve dönmemize hayatta izin vermez.
(Ayşe iç ses) Kerem annemi daha tanımıyor.
Hoş, adamda şeytan tüyü var, becerebilir.
Melahat anne.
-Hiç Ayşe'yi sorma, Ayşe yok. -Ben zaten sizin için gelmiştim.
Haa.
-Ne var? -Size şunu söylemem gerek.
Maalesef Ayşe'yi artık bu gece eve götürmem lazım.
Çok komik. Ben aptal mıyım?
-Estağfurullah. -Olmaz.
Olmaz diyorsunuz, anladım ama bu bana bağlı bir şey değil.
Babam öyle istedi. Evet.
Ayşe'yi çok özledim, artık eve gelsin dedi.
Öyle ayrı gayrı olmaz dedi.
Olmaz oğlum, olmaz.
Sizi anlıyorum ama dediğim gibi, bu bana bağlı bir şey değil.
Şimdi...
...babam artık şüphelenmeye başlayabilir.
Bu işi de didiklerse...
...bilmiyorum neler olur.
Başına bir şey de gelebilir. Adamın kalbi de var.
Öyle bir şey olursa, Allah korusun...
...vebali size. -Tamam. Ee...
-Bu gece size gelebiliriz. -Gerçekten mi?
Bir dakika.
Gelebiliriz derken?
Gelebiliriz derken, gelebiliriz işte. Duyduğun gibi yani.
Sizi boş bırakacağımı mı sandınız? Ben de sizinle geleceğim.
Yoo, tabii ki gelin.
Tamam canım, sorun değil.
-Ama şunu da-- -Kerem Bey, burada mısınız?
-Müsait misiniz? -Müsait, müsait.
Hadi oğlum, işine.
Tamam o zaman, anlaştık, değil mi? Ayşe geli...
Anlaştık, anlaştık!
Gel.
-Ne yaptın, muhasebeyle konuştun mu? -Konuştum. Muharrem Bey izindeymiş.
Vefat eden amcasının arsasıyla ilgili köye gitmesi gerekmiş...
...orada da telefon çekmiyormuş.
Başı sağ olsun. Peki, konuyu ona iletmişler mi?
Evet, konuyu iletmişler. Ben zaten tembihledim çok önemli diye.
İlk müsait olduklarında sizi arayacaklarmış.
Tamam. Tamam, güzel.
Bu işi de hallettik, hadi bakalım.
Haa, bana. Tamam.
Ee, Melahat Hanım, iyisiniz inşallah?
İyiyim, sağ olun, eksik olmayın. Siz nasılsınız Muhsin Bey?
İyiyim, vallahi turp gibiyim maşallah.
Ama Ayşe kızımı çok özledim.
Muhsin babacığım, annemle yengem biraz tartıştı da...
...o yüzden annem bir süre bizimle kalacak.
Tamam, şey... Hemen Canan'a söyleriz, misafir odasını halleder...
...orada güzelce kalırsınız.
Yok, misafir odasına gerek yok Muhsin Bey.
Ben kızımla yatarım, sağ olun.
Olur mu öyle şey canım?
Ama Muhsinciğim...
...sen niye anneyle kız arasına giriyorsun ayol?
Yani kadın kızını özlemiş.
Yok, olmaz öyle şey. Olmaz.
Misafir odasını güzelce hazırlatırız, hiç merak etmeyin.
Evet baba, haklısın.
Benim de haberim olur olmaz hemen gelin, bizde kalın dedim.
Aferin oğlum, çok iyi yapmışsın. Aferin sana.
Melahat Hanım, siz de canınızı sıkmayın.
Ufak münakaşalar, tartışmalar, bunlar her zaman olur.
Hayatımızın tuzu, biberi. Allah dermansız dert vermesin.
Hee, doğru söylüyorsunuz, vallahi öyle.
İşte böyle dip dibe yaşayınca bazı tatsızlıklar oluyor.
Ben de bir baş başa kalsınlar dedim, böyle bıraktım.
(Muhsin) İyi etmişsiniz.
Burada istediğiniz kadar kalabilirsiniz. Başımızın üstünde yeriniz var.
Burası da sizin bir eviniz sayılır.
Sağ olun, eksik olmayın.
Aynen, burası da sizin eviniz.
Hepimizin evi.
Anne, ne? Ne, ne oluyor?
Görmüyor muyum yaptığını, bakma şu çakır göze.
(Melahat) Önüne dön.
Ne oluyor? Siz gene sürpriz parti falan mı hazırladınız?
Herkes böyle bir kaş göz falan birbirine.
-Samet, hadi. -Tamam, dur.
Aa! Yok bir şey Muhsin.
Samet, oğlum, sen iyi misin?
Ne o, gene bayılacak aslan gibi bakıyorsun?
Seni bir şey mi sıkıyor? Kemerin mi sıkıyor yoksa?
Yok.
Yelda abla, kurban olayım söyle artık, bizim kıza ne isim verdin?
Ben davul gibi oldum, gerildim, patlayacağım.
Tamam, tamam.
Ben artık söyleyeyim çünkü Samet ruhunu teslim edecek.
Sametciğim, bak şimdi...
...siz bana çocuğunuz olacağını söylediğinizde...
...onun adı belliydi zaten.
-Ne? -Ne?
Yani o ismiyle geldi.
Ona ismini ben değil, Allah verdi.
-Neymiş? -Ne vermiş?
Çocuğunuzun adı...
...rahmetli annenin adı olacak. Lale.
Canım benim. Ay, canım benim.
-Ben senin hakkını nasıl öderim? -Canım benim.
-Kuzum. -Güzel insan.
-Baba. -Oğlum.
Lale dört harfli, Samet. Lale, Paris, dört, beş... Yiğiter...
Hülya, ne numerolojiymiş! Sen de koy annenin adını...
...olsun bitsin, kapansın bu konu.
Ama Samet, benim annemin adı Kadife.
Odunu, kömürü sobaya kökledim, cehennem gibi oldu burası...
...hâlâ kazakla oturuyor ya!
Beyim diye demiyorum, vallahi taş gibi adam.
Ay!
Yandım vallahi.
-Kız yattı mı? -Evet, uyudu.
Pişt!
Gel şöyle, gel.
Yok, ben gelmeyeyim, burası iyi.
Şu kazağını çıkarsana, kan ter içinde kaldın.
Yoo, iyi böyle.
Nazmiye, kızım tut kendini.
Off!
Ay!
Ne oldu, hani yanıma gelmiyordun?
Elektrik kesildi diye geldik herhâlde.
Hayır, böyle sarılınca falan...
Çam ormanı gibi kokuyorsun Rıza'm.
Allah Allah. Bari odaya--
Oraya da çıkarız, o da olur inşallah.
Sen kendini önce bir bana sal.
(Nazmiye gülüyor)
(Duygusal müzik...)
(...)
(Müzik)
Tabii gece geleceğimi biliyor, kim bilir masum yavrumu...
...hangi odaya kaçırdı!
Bir tek annenin öğrenmesinden korkmuyordum, biliyor musun?
Ben de en çok onun öğrenmesini istiyordum.
Sorgusuz sualsiz kabul eder, yanımızda olur diyordum. Ama...
Gerçi ben de hak vermiyor değilim çünkü başlarda...
...güvenilir biri gibi görünmüyordum, değil mi?
Tamam da sen hiçbir şey yapmadın ki.
Her şeyi ben başlattım.
(Kerem) İsteyerek mi başlattın?
Seni abinler zorladı. Zorla evlendireceklerdi.
Diyorum...
...ben de senin yerinde olsaydım belki ben de aynısını yapardım.
Kendini üzme, boş ver.
Ben şu an Sabri'yle evlenmiş olduğumu düşünmek bile istemiyorum.
Ya delirirdim...
...ya da böyle yıkılırdım, yataklara düşerdim.
Düşünme, düşünme.
O zaman ne diyelim?
İyi ki bu oyuna başlamışız.
Gerçi başlarda biraz zor oldu ama.
Biraz mı?
Ben seni sürekli boğmak istiyordum.
Siz de az değildiniz Ayşe Hanım!
(Ayşe) Vay be, nereden nereye!
Kerem Yiğiter'e âşık olacaksın deselerdi hayatta inanmazdım...
...güler geçerdim vallahi. -Güler geçerdin, öyle mi?
Bana da Ayşe Özkayalı'yı deli gibi seveceksin deselerdi...
-Ee? -Ben de...
Ben gülmezdim.
Hatırla, seni atölyede ilk gördüğümde nasıl çarpılmıştım.
Gerçi sen hiç yüz vermemiştin.
Şimdi bence geçmişi boş verelim....
...çünkü bizim için mutlu günler bayağı uzakta, ileride görünüyor.
Maalesef.
Allah Allah!
Bu çocuklar...
Bu çocuklar birbirlerine âşık ya.
Seni, beni, bu sahte evliliği, bunların hepsini bir kenara koy...
...annem âşık olduğumuzu öğrendiğinde...
...arkamızda olur, hep yanımızda olur sanıyordum.
Melahat anneyi bile ikna edemediysek...
...diğerlerine söylediğimizde bakalım neler olacak.
Ben size ne olacağını söyleyeyim.
Anne?
En azından üç kişi olacaksınız.
Anneniz arkanızda.
Gel. Gel.
Anne!
-Kuzum! -Anne.
Gel damat, gel.
-Sarılmaya geliyorum? -Gel, sarıl. Gel hadi.
(Melahat) Oy oy oy!
Annem, annem.
Bak damat...
...gerçek düğün olana kadar kızıma dokunmak yok ha.
Yok artık, tabii ki!
Aşk olsun, yanına bile yaklaşmam.
İyi.
(Melahat) Şimdi ben odama gidiyorum, yatacağım.
Yarın sabah kalkarız, üçümüz kafa kafaya veririz, bir plan yaparız.
Ama anneni de aramıza almamız lazım, o çok mühim.
Tabii tabii, siz nasıl uygun görürseniz.
Ama siz hiç merak etmeyin Melahat anne...
...bundan sonra korkmak, geri adım atmak falan yok.
Gerekirse herkese söyleriz.
Çünkü biz daha fazla böyle yaşamak istemiyoruz.
Yürü be Kerem!
İyi, hadi o zaman, Allah rahatlık versin.
-(Kerem) Size de. -Hadi bakalım.
-İyi geceler annem. -İyi geceler kuzum.
(Müzik)
(Kerem) Ayşe.
Kerem.
Geleyim mi yanına?
Öff, ne diyorsun ya? Annem daha yeni çıktı.
Az önce çıktı ya, ne dedi?
Şaka da mı yapamayacağız? Allah Allah!
Sen şaka yapmıyorsun, beni deniyorsun.
Tepkilerimi ölçüyorsun, değil mi? Hadi yat.
-İyi geceler. -İyi geceler.
Ayy, çok soğuk.
(Telefon çalıyor)
Kim? Kim o bu saatte?
Ne bileyim. Volkan'dır, yine başı belaya girmiştir...
...yardım istiyordur.
-Haa, yok, Muharrem Bey arıyor. -Muharrem Bey kim?
Bizim muhasebeci. Bugün bir şey konuşacaktık da halledemedik.
Ben bir bakayım.
-Buyurun Muharrem Bey. -Kerem Bey, kusura bakmayın...
...bu saatte arıyorum. Ne zaman olursa olsun arasın demişsiniz.
Hiç önemli değil, iyi yaptınız. Ben de size bir şey soracaktım.
Muharrem Bey, konuyu size anlattılar, değil mi?
Evet. Kenan Özkayalı'dan alınan kahvenin işlemleriyle ilgili.
-Nasıl? Kimden alındı? -Kenan Özkayalı'dan efendim.
Nasıl? Babam kahveyi başkasından alıp Kenan Bey'e vermemiş mi?
Hayır, olay öyle olmadı, ben hatırlıyorum.
Babanız kahveyi Kenan Özkayalı'dan satın aldı.
-Babam kahveyi niye alsın ki? -Borcuna karşılık aldı.
Borcu ka... Hiçbir şey anlamadım.
(Muharrem ses) Kenan Özkayalı'nın piyasaya çok borcu vardı.
(Muharrem ses) Borcu olduğu kişilerden birisi de babanız.
(Muharrem ses) Babanız rakiplerden erken davranarak kahveyi hemen aldı.
Parayı kurtardı.
Ee...
Babam borcuna karşılık kahveyi aldı. Doğru mu anladım?
Aynen öyle efendim.
Onda bir yanlışlık vardır.
-Bir yanlışlık olmalı. -Hayır efendim.
Hatta bu olaydan sonra Kenan Bey kriz geçirdi.
Hastanede yoğun bakımda bayağı kaldı.
(Muharrem ses) Bu olaydan sonra görüşmediler zaten.
Bende ilave belgeler var.
Arzu ederseniz döndüğümde takdim ederim.
(Muharrem ses) Kerem Bey?
(Muharrem ses) Kerem Bey? Alo? Beni duyuyor musunuz?
(Duygusal müzik)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Kanal D tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Fatih Kolivar - Feride Tezcan...
...Gökberk Yılmaz - Gülay Yılmaz - Ece Naz Batmaz
İşaret Dili Çevirmeni: Oya Tanyeri
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
"Aşktan öte köy yok, anlat sen soranlara"
"Afili aşklar böyle mi başlar yol ortasında?"
"Yalancı taçlar başında durmaz kötü kız olmazsan"